Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

你在节食中破戒了吗？Did you go off your diet?

破戒，破佛所制的戒律。Violate the precepts, commandments broken Buddhas system.

Other words in sentence

愿我住于破戒者前，他的一切罪障悉皆清净！Let me live salutes the failure in all his SINS, were all clean!

他与别人同坐，谈论戒律并且寻求破戒的自由。Yet he sits with others, talks about the precepts and seeks to be free.

那么是苦，破戒为第一，所以千万别破戒，要好好修行。It is hard, mess up the first, so Do not violate the precepts, to be good practice.

不要允许偶尔的破戒，比如少喝一点酒。Breaking the rules with the occasional treat is allowed as is alcohol in moderation.

他答应戒掉吸烟，嚼烟，渎烟，一日当着会员，一日不破戒。He promised to abstain from smoking, chewing, and profanity as long as he remained a member.

Other words in sentence

这会使你了解你何时破戒，而因此更有警觉心。This will enable you to realize when you are guilty of doing it, and thus become more alert.

在誓言日应该给婆罗门献上整罐的水并在打破戒食前提供食物给他们。On the dvadasi one should give full pots of water to brahmanas and feed them before breaking one's fast.

本来破戒是不可补救的，但是你若能念〈楞严咒〉，还能恢复你戒根清净。Basically broken precepts cannot be mended. But if you recite the Shurangama Mantra, you can return to purity.

去年一个阿拉伯酋长国的宗教组织下令，允许工人在必要的时候破戒进食。Last year, a religious body in the United Arab Emirates issued a fatwa, allowing workers to break the fast if they needed to.

长谷请几名指挥官喝酒吃饭，森川仍然不喝酒，他想等攻下南京再破戒。Long valley please some of the commander to drink for dinner, sen sichuan still dont drink, he runs again to nanjing religious promise.

Other words in sentence

就个人而言，我比较倾向于穿得隆重点儿--但也别破戒穿那些你正常情况下永远都不会穿的东西。I’m personally in favor of erring on the side of over-dressing – but not to the extent that you put on something you would never normally wear.

所以现在素食者要确保不会破戒，只能靠自己在购买食品时，先问清楚或是看清楚标示。So for the time being, vegetarians will have to rely on closely inspecting the list of ingredients and their own judgment when purchasing food.

一位比丘可以坚持戒律，而是为了获取利润，他坐，站起来，去和破戒之人来往和他们一起共事。A bhiksu may be upholding the precepts, but for profit he sits, stands up, goes and comes with precept-breaking people and is on friendly terms with them and does things together with them.