Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

两者对于科学的态度、实施复仇的方式也迥然有异。The different ways to implement their revenge is also analyzed.

但这引发了灵魂辩护者的,一个迥然的进程But this prompts a different move on the part of the defender of souls.

Other words in sentence

同时，民事诉讼契约由于其形态表现各异，性质也是迥然有别的。Also , the civil procedural contract is different in nature owing to various forms.

这种艺术感觉与作家同时代的新感觉派的创作迥然有别。This sense markedly differs from that of other writers of New Feeling School at his time.

因而，音乐审美主体对音乐审美客体的偏好也迥然各异。Due to the diversity in the structure of appreciators, they have different preference to music.

在世界各地，安装基础、采纳率和技术熟练程度可能是迥然各异的。Around the world, installed bases, adoption rates and overall technical proficiency can vary greatly.

被告人在杀害他人时的心理是否与一个常人迥然有异呢？Was the accused's state of mind at the time of the killing very different from that of an average man?

Other words in sentence

维特根斯坦前后期的哲学思想如此迥然有别，似乎完全出自两人之手。Wittgenstein's philosophy that there is a difference, it seems completely out of the hands of two men.

牢记我们看到的是两种差异迥然的文明在相互碰撞这一点非常重要。It is important to remember that what we are seeing is two very different civilisations coming together.

在社会发展的不同时期，发展观也表现得迥然有别。In social development's different time, the development concept also displays far is able to discriminate.

在这个例子中，尽管基本粒子变得迥然有异，有机化学却是可能的。Although the fundamental particles would be very different, organic chemistry would be possible in this case.

在这两类作品中，判案官的形象非常引人注目，同时也迥然有别。In these two categories of works, the images of judges are very outstanding but very different at the same time.

Other words in sentence

作为一种古老的象形表意文字，汉字的特性与欧洲拼音文字迥然有别。As a kind of old ideogram, the characteristics of Chinese character is different from European alphabetic writing.

这伟大的真理向我们清楚显示，内在的圣洁与外在仪文的遵守是迥然有别。This great truth clearly gives the solid distinction between inward holiness and all outward, creaturely practices.

有的学者已洞察到了这种差异性，他们认为在北中国地区，其社会面貌便呈现出一种与华南地区迥然有别的另一种状态。Some scholars have already apperceived this kind of difference, in the north of China, there is another kind of social scene.

虽同为时代的反叛者，但相距近两百年的这两位女性形象，却具有迥然各异的性格特色。Although they were both the rebels in their own periods, these two characters had totally different characters and personalities.

现代派小说在哲学观、叙述方式和结构方式上，以一种空间性姿态而与传统小说迥然有别。The modernist novels, with a character of spatiality , differ from traditional novels in philosophical view, narrative mode and structural mode.

Other words in sentence

春秋、战国对诗迥然有别的定位，决定了孔孟之间诗学主题的变迁。Different definitions of poetry during the Spring and Autumn Period and the Warring States Period decide the change of poetic themes between them.

汉赋无论从其内容还是文体特征来看，都表现迥然有异于其他文学的独特风貌。Han Fu is different from the other literary works in both content and writing style because of the comprehensive cultural influence of early Qin literature.

唐长安和北宋东京都有着颇为发达的河渠水系网络，但两都城内桥梁空间形态却迥然有别。The system of dikes were rather upgrowth in the Tang Chang'an and Northern Song Dongjing, but space form of bridges was different in the two Capital Cities.