Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

不过，只要彼此互相迁就，还是能相处得不错。With compromise, it can work.

重新堕落哟-迁就的女娃！And new pervert a reconciled maid!

Other words in sentence

对他的错误不能迁就。We mustn't pass over his mistakes.

他迁就我说可以，却给了我一个教训。He humored me and gave me a lesson.

有时迁就生病的孩子是必要的。His father sometimes indulges in a cigarette.

这些公司只能迁就那些不合作的工人。Firms may have to get used to bolshie workers.

无原则的迁就对他有害。Unprincipled accommodation will do harm to him.

Other words in sentence

在一个人生病时，他需要别人迁就他。When a person is ill he may have to be humored.

他用迁就的眼光细细地端详了她一下。He gave her a critical and condescending look-over.

讲到容忍她的反复无常，他实在是太迁就了。He was rather too indulgent in humouring her caprices.

迁就新闻界充其量只是个权宜之计。The accommodation for the press was makeshift at best.

我们是尽可能地通融迁就你的。As much as we would like to accommodate you, Miss Roffe.

Other words in sentence

最好的感觉莫过于你闹情绪有人来迁就你。The best feeling is that you have to adapt to your mood.

保罗没有过分迁就我某些更显异端的经济学思路。Paul did not indulge some of my more heterodox economic thinking.

谢谢您迁就我当我把房间重新归拢到一起。Thank you for humoring me while I put my house back together again.

薪酬和人力系统之间需要一些互相迁就和妥协。There may be some give-and-take here, with the money and human systems.

一个人会为另一个人去改变、去迁就，这就是爱！A man is tring to change, to indulge for the other person, that is love.

Other words in sentence

可是当孩子的安全受到威胁时，我们便不应抱着迁就的态度。But when children are at stake we have to rise above that acquiescent mood.

负疚的双亲用礼物和放松管教来迁就孩子。Guilt-ridden, parents then indulge their children with gifts and indiscipline.

他一生都在姑息、迁就、纵容那家伙。He had been pampering, and coaxing, and indulging that individual all his life.