Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

今年这个季节好像总是与给予有千丝万缕的联系。This season of the year is supposed to be about giving.

权力、影响力与领导力之间有着千丝万缕的联系。Power, influence and leadership are all tied to each other.

Other words in sentence

由此，琴及其产生的琴曲与诗歌产生了千丝万缕的联系。Thus, Guqin and its melody had inextricable link with poetry.

广州人与全省各地有着千丝万缕的联系。Guangzhou people and the inextricable link across the province.

沙漠化和全球变暖之间有着千丝万缕的联系。The implications for desertification and global warming are immense.

然而，劳拉·莱特与马克·吐温之间千丝万缕的联系，至今依然是一个谜。Yet Laura Wright remains among the final enigmas associated with him.

炎症是动脉粥样硬化的自然历史有着千丝万缕织成。Inflammation is inextricably woven into the natural history of atherosclerosis.

Other words in sentence

椅上纹理，如柔软贝纹，千丝万缕交织有致。The grain on chair, be like soft Bei Wen, countless ties interweaves have send.

牧师全心服务于被抛弃的人们，牧师的这种精神与他所信奉的神是有着千丝万缕的关系。Loyal to the point of forsaking all others, the Prest is undying tied to his god.

而夫子庙与盐水鸭则有着千丝万缕的联系。But the Confucian temple and the salty wild duck have the very complicated relation.

而叶凌瀚的作品则一直与过去，或者说历史有千丝万缕的联系。Whereas in Ye Linghan's pieces you may always find links to the past or the history.

时间概念和空间概念，与语言的使用有着千丝万缕的联系。The concept of space and that of time are closely related to the use of our language.

Other words in sentence

总之，所有环境问题都与自然系统有着的千丝万缕联系。Overall, all environmental issues concern natural systems that are linked in myriad ways.

软件开发与这个世界有着千丝万缕的联系，要把洋洋洒洒的变量组合成简单方程，生产出高质量的软件，又与登天何异？There are simply too many variables to apply simple formulas and produce quality software.

第三部分考察了在消费社会中大众传媒与消费千丝万缕的联系。Part III studies the connection between the mass media and consumption in consumer-society.

王勤竞夫妇的职业生涯似乎与梁启雄的生意有着千丝万缕的联系。The Wongs' professional lives appear to be tied to the businesses of Ms. Wong's father, Mr.

唐代文学的新变与当时盛行的文人干谒风气有着千丝万缕的联系。The variation of Tang literature is closely connected with the prevailing Ganye atmosphere.

Other words in sentence

由于其历史悠久，所以武装伊斯兰组织与当地政府和警方有着千丝万缕的联系。With its long history, Hizb-e-Islami may have extensive contacts in the government and police.

她一开始为自己辩护说红十字会商会是一个独立分开的机构，随着舆论压力越来越大，红十字会和郭美美纷纷站出来表示他们之间没有任何关系，网友迅速披露了红十字商会的存在，并且揭示了它与红十字会之间千丝万缕的联系。As public pressure grew, the Red Cross and Ms. Guo said they had nothing to do with each other.

中国与越南山水相连，在经济上也有着千丝万缕的联系。China and Vietnam are linked by rivers and mountains, and closely tied to each other in economy.