Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

它绕着一根桥桩游了好几圈，然后猛地一扯，挣断了渔线。The clever fish then swam round a pile and , with a sudden pull, broke the line.

在此之后，该地区是衣服和鞋上的桥桩水淋湿了。In the aftermath, the area was drenched in water with clothes and shoes piled on the bridge.

Other words in sentence

这一次，它没有再向外游去，它围着一根桥桩游了几圈，再次挣脱了渔线。This time it did now swim out. It swam round one of the piles under the bridge and again broke the line.

通过采用超声波CT技术，对重庆某大桥桩基进行检测。This paper introduces the application of ultrasonic CT technology through to test the pilings of The Chongqing bridge.

结合漳河特大桥的施工监理，从钻孔、钢筋笼制作、桩基砼浇注等施工过程，介绍了大桥桩基的质量监控情况。Combined with the construction supervision of Zhanghe Bridge, the paper introduced the quality monitoring of bridge pile foundation.

介绍铁山港跨海大桥桩基础不同地质情况下的钻孔方法和注意的问题。It introduces the boring method under different geometric conditions and points to be noted in constructing foundation for piles of TieShan Harbor bridge.

文中回顾了在建桥工程中，应用风动潜孔锤钻进桥桩桩孔的经验，具体介绍了使用的设备、工具及施工工艺技术。The experience of pile hole drilling using pneumatic hammer in bridge construction is reviewed. Equipments, tools and techniques are also described in detail.

Other words in sentence

该研究成果直接应用于苏通大桥主桥桩基础设计中，取得了显著的经济效益。The research results were applied in the design of piles of Sutong Yangtze River Bridge to solve the difficulty and to achieve the remarkable economic benefit.

旧桥桩基础的荷载试验是桥梁工程检测的一个重要内容，也是评估旧桥承载力的重要依据。The bearing test of pile foundation is an important item in bridge inspection, and also is an important basis for evaluating the bearing capacity of old bridge.

为提高苏通大桥桩基础的承载力，将不同后压浆工艺应用于苏通大桥大直径超长桩中。To improve the bearing capacity of piles under Sutong Yangtze River Bridge, different post grouting techniques were adopted to large diameter and super-long piles.

因此研究地铁浅埋暗挖法施工对邻近桥桩的影响，成为地铁工程建设中急需解决的重要问题。Researching the effect of piles near subway project by excavation for shallow tunnels has become an important issue needed to be resolved in subway engineering construction.

此研究为预测青藏铁路旱桥桩基稳定以及高温多年冻土桩基的设计与施工提供参考依据。Reference basis is provided for the stability of land bridge along Qinghai—Tibet Railway and the design and construction of pile foundation in high temperature permafrost regions.

Other words in sentence

根据邻近桥桩与地铁空间位置关系，将邻近桥桩划分不同的风险等级，采取相应的控制措施。The adjacent bridge pile risk grade is classified according to the bridge piles spatial location. The corresponding reinforcement measures are adopted according to bridge risk grade.

介绍了杭州湾跨海大桥桩基施工钢平台的设计原则、钢平台的构造和设计，同时指出了钢平台施工中应注意的主要问题。The design principle and the structure of the steel platform for the construction of Hangzhou Bay Bridge are introduced and the major problems and points of attention are pointed out.

文章介绍了在泉河新桥桩基础施工中，对影响新桥基础施工的老桥基础处理。A method of clearing the pile foundation of old-fashioned bridge is introduced. The foundation of old-fashioned bridge has influence on the construction of pile foundation of the New Quan-he bridge.