Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

诚信经营以质优价廉的服务,取信于民。First, credit management in order to lower prices and better quality services, to win the trust.

同时加强党的执政能力建设要见成效,以取信于民,体现党的领导水平和执政能力。Meanwhile, we should gain some achievements, confided by people, embody leadership level and ruling ability.

Other words in sentence

所以说,号令一经发出,就必须取信于民而风行全国。Thus I say that when a command is promulgated, an order issued, its credibility will extend throughout the state.

讲诚信、守信用、取信于民是中国传统美德的主要内容,涵盖个人、商业、政府等主要层面。Keeping good faith and winning public trust constitute the essential content of the traditional virtues of the Chinese people.

防范和化解各种公共危机,是各级政府树立服务于民、取信于民良好形象的关键所在。To prevent and resolve a variety of public crisis is the key point of government to create a good image of serving the people.

或以“完全”的立宪面目来取信于民,笼络人心,缓和统治危机。Qing Government tried to win the people"s confidence in order to mitigate its ruling crisis by complete constitutional figure."

政治认同涉及政治学的一个最古老、最基本的问题,即如何使政治统治取信于民。Political identity is the oldest and the most basic question in politics. It means how to make political domination believed by people.

Other words in sentence

良好的司法鉴定制度会对法律的裁决产生积极影响,不仅有助于司法公正的实现,也是保证案件质量、取信于民的机制之一。Good judicial expertise system will affect law arbitrament with a active influence, which does not only help to realize justice, but also guarantee the quality of cases.

自身的言行一致性和求真务实、实事求是、践诺负责等人格魅力以及为维护社会稳定,实现公共利益而诚心于民、取信于民的能力的总和。It is a kind of responsibility and obligation based on civil servants'loyalty to public profits, which requires sincerity, faithfulness and practical and realistic attitude.

因此,为了达到乡村社会的“善治”,乡镇政权必须进行改革、重建“取信于民”的政治权威。Rural administration, therefore, needs to be reformed and reconstructed so as to conduct wise governance in the countryside and re-establish its authority by winning people's trust.

执政者只有取信于民,民众才会接受其理想教化,服从其指挥领导,才能团结一心,具有凝聚力和战斗力。In wins the people's confidence only, the people just can accept its ideal Jiaohua, obedient its direct a leader, ability solidarity of one mind, have cohesive affinity and fighting capacity.

取信于神明是春秋时代诚信观的另一个侧面,祭祀和盟誓都被赋予了崭新的内容,“取信于神”的旧瓶子被装上了“取信于民”的“新酒”。Both offering sacrifices to the gods and oath of alliance were endowed with brand-new contents and the old bottle of "win the gods' trust"was filled with the new wine- "win the people's trust".

Other words in sentence

如此压倒性的结果超过了大多数的人可以相信的极限,也同样让那些急于让大选结果迅速取信于民的西方大国感到十分难堪。Such an overwhelming result would stretch credulity to breaking point for many people, as well as being a severe embarrassment for the western powers anxious for the election to be accepted quickly.