Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

因为我们需要生命的人证。Because we need witnesses to our lives.

有一个人证有点倾向于在回答问题之前做冗长的解释。One witness rather tended to preface his replies with lengthy explanations.

Other words in sentence

他作为案件的人证挺身而出，因为他觉得出来作证才是正确的。He came forward as a witness because he thought it was the right thing to do.

本产品已通过CCC中国国家强制性产品人证。This product has passed the CCC Chinese National Compulsory Product witnesses.

然而，当他们接近泰安的时候，便发现案件中的所有人证都死了。However, when they near the time of Taian, we found that all cases of card died.

冈村将调查结果汇报给武忠一郎，此事人证物证具在。Gang village will report the results of the survey to Wu Zhongyi lang, the witness in.

因为其它的人证已被神秘地杀戮，他成为这件案件的例子中独一可以作证的人。He is the only person who can testify in thellos case, because the other witnesses were killed mysteriously.

Other words in sentence

这个故事讲的是一个不可一世的辩护律师，他惯于尽量去恐吓对方的人证。This story is told of a browbeating counsel, who habitually endeavored to terrorize his opponent's witnesses.

人证物证不足的缘故，若是文献充足，我就可以引以为证了。That is because they did not have enough literature and worry men left. If they did, I would be able to prove it.

对于经过认证人证的公司，将考虑认证标准、质量操作手册和内部程序。In certified companies the standard of certification, the Manual and internal procedures are taken in consideration.

一个由31名专家组成的团体在法国里昂开会审查了来自流行病学研究中的人证。A group of 31 experts has been meeting in Lyon, France, to review human evidence coming from epidemiological studies.

这些证据不会被忘记，不会被某一时刻刺激而变得浑浊，它不会因为人证而消失。This is evidence that does not forget. It is not confused by the excitement of the moment. It is not absent because human witnesses are.

Other words in sentence

接着，休谟把论证集中在人证和人类对他人陈述可信度感到犹豫不决的问题上。Subsequently, Hume’s argument focuses on human testimony and the hesitation that mankind feels regarding the credibility of others’ statements.

从墨西哥最伟大的诗人奥克塔维奥•帕斯到最伟大的喜剧演员坎鼎弗拉斯的人证都能用来给墨西哥魂提供证据。Witnesses from Octavio Paz, the country's greatest poet, to Cantinflas, its greatest comedian, are called to give evidence on the Mexican soul.

从花莲静思精舍小小的静思大殿，普遍到世界寸土，全球慈济人证明了爱心无时差。From the small Jingsi palace in Hualien's Jingsi Abode to everywhere around the globe, Tzu Chi volunteers have proven that love knows no boundaries.

在刑事诉讼中，物证的价值愈来愈得以凸显，但人证的作用也是无论如何不能忽视的。In the criminal procedure, material evidence plays an important role gradually, however, the function of testimony of a witness can not be ignored anyway.

整体架构以补肾和血为体，再以疏肝理气解郁为用，来配合治疗现代人证型的改变。The whole structure is to activate the kidney and the blood mainly, and soothe the liver and regulate the Qi and dispel the stagnation to treat this disease.

Other words in sentence

而慈济功德会的发起人证严法师宁可等呆帐的主人自动前来，而不愿采强硬的手段。But Tsu-chi Merit Association founder Master Cheng Yen would rather wait for these patients to come forward on their own, and will take no confrontational measures.

中国工商管理法证书、中国职业经理人证书、上海房地产经纪证书、香港蒙妮坦美容学院证书。China Business Law Studies Certificate, China Professional Manager Certificate, Shanghai Real Estate Broker Certificate, Hong Kong Monita Beauty Institute Certificate.

如果仍然以“人证为主”的侦查模式作为侦查工作的主导模式，必然导致侦查成本成倍增加，破案率大幅下降。If the" human-testimony-centered" pattern is still taken as the dominant investigation mode, the cost of the investigation will multiply, the detection rate will decrease.