Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我们不能容留他这样不老实的人。We can't keep a dishonest man like him here.

我们将把这部分内容留到本系列的最后一部分讨论。We will leave this to the last part of our series.

Other words in sentence

因此我没有多的理由来说服容留下来照顾辉。So I don't have any opinions to persuade Rong stay on Hui's side to care him.

哀伤是被爱者值得所爱的明证，是值得容留的。Grief is existential testimony to the worth of the one loved. That worth abides.

没有必担忧衬衣能否挺括，或者许背手能否无力了，假如你想给将来的老板容留好记忆，就戴一副镜子吧。Never mind a crisp shirt or a firm handshake. If you want to impress a potential employer, put on a pair of spectacles.

由有益服务员容留，你可以从东海岸到西海岸，探索在落基山脉和乘坐，同时两大洋直接。Pampered by helpful attendants, you can travel from coast to coast, explore the Rocky Mountains and ride directly alongside two oceans.

社会基本容留这种抽象事物的存在，几乎人人无一得脱，或多或少，不可能无虚伪的人存在这个星球上的。The society has to put up with the existence of the abstract thing which nearly is behaved on everyone more or less. There is no such man existing without disguise.

Other words in sentence

经最高人民法院复核，认定罪犯董林罪大恶极，法不容留，依法核准死刑，剥夺政治权利终身。Review by the Supreme People's Court, found Lin Dong heinous criminals, illegal stay, according to the law approved to death and deprived of political rights for life.

私赫扎德难民营目前己容留了一千人左右，但这个数字在不断的变化，当地政府己为安放更多由联合国提供的帐蓬作好准备。The Sherkh Shehzad camp held about 1, 000 people Tuesday, but the numbers were in flux. Cleared land was ready to accommodate more tents provided by the United Nations.

容留他人吸食、注射毒品并出售毒品的，依照第二条的规定处罚。Whoever provides shelter for others to ingest or inject narcotic drugs and sells narcotic drugs therein shall be punished in accordance with the provisions of Article 2 of the Decision.

被冲击波推动的裹携物除了被辐射区的河流湖泊等凹地容留一部分外、便成为环边区环形山的山体。Except for the substance kept by sunken areas such as rivers and lakes of radiated area, the substances pushed by the shockwave formed the body of ringed mountains of the ringed fringe zone.

耶户和利甲的儿子约拿达进了巴力庙，对拜巴力的人说，你们察看察看，在你们这里不可有耶和华的仆人，只可容留拜巴力的人。Then Jehu and Jehonadab son of Recab went into the temple of Baal. Jehu said to the ministers of Baal, 'Look around and see that no servants of the Lord are here with you-only ministers of Baal.'

Other words in sentence

倘若你们不赶出那地的居民，所容留的居民，就必作你们眼中的刺，肋下的荆棘，也必在你们所住的地上扰害你们。But if you do not drive out the inhabitants of the land, those you allow to remain will become barbs in your eyes and thorns in your sides. They will give you trouble in the land where you will live.