Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这有点赘述。This is tautology.

这项声明是一种赘述。That statement is a tautology.

Other words in sentence

对此我不想赘述I don't want to overstate this.

我知道答案有点赘述。I realize that answer is somewhat tautological.

勿需赘述,我们只有背靠大树,才好挣钱!Needless to say, we are only backed by a tree, do make money!

用耳朵听'和`分成四个四分之一'是赘述。Hear with one's ears' and 'divide into four quarters' are pleonasms.

那些规范化的痛苦细节以及为什么这样做是糟糕的我都不想赘述了。I won’t go into the painful details of canonicalization and why this is bad.

Other words in sentence

至于比利时的经典,比如撒尿小孩于连的雕像,就不用赘述了。As for Belgium's classic, such as pee in even the statue of the child, do not need.

关于伊拉克战争的纠结争论已经众所周知,在此不再赘述。The wrenching debate over the Iraq War is well-known and need not be repeated here.

没有赘述,也没有借用的词语之类的,我肯定你会写出很好的批评文章。No padding, no borrowed phrases and such, and I am certain you will write good criticism.

还有其他若虫和女性谁遭受了同样的命运,但我不会赘述。There are other nymphs and women who suffered similar fates, but I will not go into them.

但是英国在1672-1674年第三次英荷战争中表现消沉,在此毋需赘述。English effort in the third Anglo-Dutch conflict of 1672-1674 requires minimal space here.

Other words in sentence

所以对于样式表的基础知识,在此仅简单介绍,恕不赘述。Therefore, style sheets for the basic knowledge, in this only briefly, not to go into details.

我知道大家都很熟悉“安全申明”,在此我就不赘述了。I know you all are quite familiar with the Safe Harbor Statement, so I won't belabor this slide.

希腊局势急转直下,最后可能会发生违约,这一点已经得到媒体的充分报道,无需赘述。No need retelling the well-reported slide of Greece into what will likely be an eventual default.

毋庸赘述,轴心国的入侵将美国转化为一个军工业巨头。Needless to say, Axis aggression transformed the United States into a military-industrial colossus.

许多网站和书籍对良好的倾听力都有描述,我就不再赘述。Since there are many websites and books that explain good listening skills, I won’t list them here.

Other words in sentence

我们用一个叫作autochthony的工具整理了我们的研究成果,不过在这里就不赘述了,那又是另一个话题。Our findings have been documented in a tool called autochthony, but that’s a story in its own right.

但是英国在1672-1674年第三次英荷战争中表现消沉,在此毋需赘述。The dismal English effort in the third Anglo-Dutch conflict of 1672-1674 requires minimal space here.

有这么多有益健康的原因让人吃植物食品,这样,在这方面再加赘述就显得多余了。There are so many healthy reasons to eat vegetables that it feels redundant to keep enumerating them.