Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这个地图上的小记号表示史迹与博物馆。The small symbols on this map denote historic places and museums.

像你研究的那些史迹、那些脚印是不行的。It is infeasible for you to study the traces of history and the footprints.

Other words in sentence

有关这些史迹的考证，学术界仍是众说纷纭，莫衷一是。The interpretation of these events is still a matter of academic discussion.

南澳岛不仅景色秀美，还保存了众多的史迹。Nanaodao is not only beautiful scenery, but also saved a large number of relics.

我们用不着艳羡别人那些辉煌，我们有我们自己的奇迹，有我们创造的史迹。We needn't envy others the glorious, we have our own miracle, we create historic.

像你研究的那些史迹、那些脚印是不行的。We are going to get to the point where it becomes infeasible to carry out these studies.

南澳岛不仅景色秀美，还保存了众多的史迹。Nanao Island is not only stunning scenery, but also saved a large number of historical sites.

Other words in sentence

历史文化名城中的史迹保护，在城市发展进程中，既十分重要又非常艰难。Conservation of historic relics in historical towns is very important and meanwhile a hard work.

墓志记载隋唐之际突厥颉利可汗与中原王朝交往之史迹以及颉利携其子特勤、孙伽那归唐后之简历。The epitaph recorded the history of Communication between Jili Khan of Turks and dynasties in central plains.

这是一部据历史人物曾国藩生平史迹原型拍摄的电视连续剧。This is a maxi-series based on the prototype of Tseng Guo-fan's life who is a famous historical figure in China.

著，超级商场的扩张如何危害社区，国立史迹保存信讬机构，1994年。Beaumont, Constance E. How Superstore Sprawl Can Harm Communities. National Trust for Historic Preservation, 1994.

希腊是世上最具辉煌史迹的国家之一，无怪我们念其过往。It's no wonder that we do, seeing as Greece has one of the most extensively recorded pasts of any nation in the world.

Other words in sentence

接下来，将按照中国城市的发展史迹来分析三个阶段的女性解放运动。Then, the paper gives an intensive analysis of women liberation in three phases compared with the development of China city.

建于1280年的"土尔库堡"，离赫尔辛基仅数小时之遥，是芬兰最著名的史迹建筑。And only a few hours outside of Helsinki is Finland's most notable historic building, Turku Castle, which was founded in 1280.

犹太人诚然是自成一格的独特民族，而且是我们所知道的唯一的民族，其史迹与其原始的来源属于同一年代。The Jewish is, indeed, a nation sui generis, the only nation we know of whose records are coetaneous with their primitive origin.

是以地域为范围，记述该区域内历史人物和历史事件的图书、乡土性史料、史迹。Native education focus on different regions by recording and describing the historical figures and historical events within each specific region.

现在作为纽约市的地标，并录入国家史迹名录，它正在被翻新，以期有合适的再利用空间，有人主张可作为一家精品酒店。Now a New York City landmark and in the National Register of Historic Places, it is being renovated for adaptive reuse, some say as a boutique hotel.

Other words in sentence

首先揭示了中医美容几乎与中医药同时产生和同步发展的史迹。The author first describes the historical fact that chinese medical cosmetology and chinese medicine were occured and developed almost synchronously.

秦以后分布于今四川宜宾地区之人，有一部分沿长江东徙，至迟于南齐时已到达今江津一带。贵州习水三岔河发现之岩墓岩刻为蜀汉时人留下之史迹。There were some Bo people those lived in yibing fo Shichuan after Qin Dynasty, had moved to the east of Changjiang, and had reached Jiangjin at Nanqi dynasty.

多达200家住宅和商业楼名列国家史迹名录之上，目前正经营着专卖店、商店、画廊、饭馆、教堂以及家庭旅馆。Upwards of 200 homes and commercial buildings, which hold boutiques, shops, galleries, restaurants, churches and B&Bs, are listed on the National Register of Historic Places.