Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

再次，消极身份符合我国宽严相济的刑事政策。The third, it is fit to the lenient and severe criminal policy.

宽严相济刑事政策是我国刑事政策的新发展。Temper justice with mercy is a new development of the criminal policy in China.

Other words in sentence

实现宽严相济政策，目前更多地寄托于司法过程。At present realizing temper justice with mercy policy is more attached to judicial process.

学校招生无论宽严，考试与毕业都应该＂严出＂。Whether the enrollment of the school is severe, the exam and graduation should be very strict.

宽严相济刑事政策是我们党和国家在新时期提出的一项基本刑事政策。The criminal policy of strict with leniency is a fundamental criminal policy in the new age in china.

第一部分以全方位的视野对宽严相济刑事政策提出的背景进行了探究和分析。The first part studies the background under which the lenient and severe criminal policy was brought forward.

作为新时代的父母，你会为自己按照情况的需要宽严并济感到骄傲吗？Do you pride yourself as one of those new age parents, indulgent yet strict as per the needs of the situation?

Other words in sentence

美国法院对法律规范性文件实行宽严不同的审查，并发展出了双重标准理论。The American courts practice different constitutional reviewing tests, and put forward a dual-standard theory.

因此，在少儿英语教学过程汇总一定要贯彻宽严结合的原则。Based principle Here is how to treat coverall language students in the learning process, the language mistakes.

第一部分是宽严相济刑事政策在交通肇事罪中的必要性和可行性。Part I is about the necessity and feasibility of the policy of severity tempered with gentleness in traffic cases.

研究结果表明，评分员培训确实影响个体评分员的宽严度。The findings of present study demonstrate that the training process surely affects the severity of individual raters.

第一部分用语义分析和结构分析的方法对宽严相济刑事政策进行了概念界定。In the first part, the author defines the lenient and severe criminal policy through semantic and structural analysis.

Other words in sentence

美国法院对法律规范性文件实行宽严不同的审查，并发展出了双重标准理论。The American courts practice different constitutional reviewing examinations, and have developed a dual-standard theory.

消极裁决权分割、利益居先和宽严相济是该项制度的理论基础。Division of negative judgment, interests priority and proper treatment of cases are the theoretical basis of this system.

有经验和没经验的评分员在培训前后宽严度和内部一致性有差异。Experienced and inexperienced raters differ in their severity and intra-rater consistency before and after rater training.

检察机关要正确领会和切实贯彻宽严相济刑事司法政策，以“宽”与“严”相济为导向来处理未成年人犯罪。The formation and implementation of criminal justice policy belong to the dynamic sense in criminal justice policy issues.

第四部分主要从观念层面、制度层面两个方面对宽严相济刑事政策的实现进行论证。Part four demonstrates the realization of the lenient and severe criminal policy from concept aspect and legal system aspect.

Other words in sentence

争论陷入了利益规范的争论，即诸多劳动标准多少、高低、宽严等的争论。People are getting into the debate about interest standards, like the number, superiority and strict of many labor standards.

对待犯罪的宽严问题始终是我国传统法律思想文化的一个重要话题。It has always being an important topic in our traditional legal culture that whether crimes should be punished leniently or severely.

宽严相济刑事政策是当下刑事法界域一个颇为热门的话语，并带动了新一轮刑事政策研究浪潮。The criminal policy of combining punishment with leniency ranges, at present, an extremely popular issue in the filed of Criminal Law.