Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

中军和外军在军服标准上差别很大，各军常穿着同一颜色的军服。In the army, Lushi took charge of it. Troops of ten had uniform of the same color.

本文最后附表说明了外军对流层散射通信设备的现状。Lastly, a table of the curent military troposcatter communication equipments abroad is presented.

Other words in sentence

最近，巴基斯坦特种部队与外军开展了一系列的训练演习。Recently, Pakistani special forces have undertaken a number of training exercises with other foreign counterparts.

中国军队与外军在教育训练方面的合作有了新的发展。New progress has been made in cooperation between the PLA and foreign armed forces in military education and training.

本文通过文献复习，就外军和我军伤票历史与使用中存在的问题进行系统回顾分析。This paper made a review of the history of medical tag and the problems of its use based on the literature retrospection.

电子吊舱在外军的电子战装备中有着举足轻重的地位，在几次局部战争中发挥了巨大的作用。Electronic pod is important in the electronic war equipments of foreign army. It play an important role in some local wars.

但是，歧视女性的陈旧观念在外军中依然存在，外军对性骚扰等问题的防治措施也尚欠妥当。Furthermore, the measures taken by foreign governments and armies are not appropriate to prevent and control sex harassment.

Other words in sentence

因此，作为军事现代化的一部分，中国大量购进外军先进武器系统同时坚持自主研发。As part of this modernization agenda, China is acquiring advanced weapons systems from foreign suppliers as well as trying to develop its own.

在研究外军军用挂车发展现状的基础上，深入分析了其主要特点与发展趋势，提出了发展我军军用挂车装备的几点启示。The paper analyzes thoroughly the foreign military trailers' traits and development trends on the basis of the research about the foreign status.

咱们不谈禁不禁枪这么严肃的话题，单表一个轻松点儿有关国外军迷玩枪的真实有趣故事。In this article , I am going to tell you a funny thing occurred to a Russian Army fan rather than discuss the serious topic such as forbidding gun.

本文着重谈了外军促进军需装备形成保障力的几点主要做法。This article discussed emphatically the foreign troops promotion military supplies equipment forms the safeguard strength several spot main procedure.

然而，地方州郡兵应属于中、外军中的“外军”，故都督将军所统之兵含中央驻屯军和地方州郡兵。Through dialectical proof, this paper regards the local-stated soldiers belong to "outside soldiers" among the governmental and local-stated soldiers.

Other words in sentence

文章主要分析了激光致盲的损伤原理及关键技术，并简要介绍了外军激光致盲武器的发展现状。The damage principle and key technology of laser blinding are analyzed, and the current situation of foreign laser blinding weapons is also introduced.

本文在分析我军与外军卫生装备现状的基础上，对军队卫生装备优化编配决策支持系统进行研发。Based on the current situation analysis of military health equipment, decision support system on optimized allocation of military health equipment was developed.

外军和外国人的进驻推动了国家的分裂，并使外国人逐步接管和掌控该国的基础设施、资源和经济。Foreign troops and a foreign presence have provided the cloud for state dismantlement and the foreign takeover of state infrastructure, resources, and economies.

在这方面，外军院校通过长期以来的摸索与实践，积累了一套行之有效的做法，具有不少有益的经验。In this aspect, the foreign military academy grope and practice for a long time, accumulate a set of effective way of doing, and have some beneficial experience.

文中力图在国际视野中探讨外军著名院校在课程改革方面的最新取向，以求为我军正在推进的院校教育转型提供一些有意义的参考和思路。The latest orientation of curriculum reform in some famous foreign academies can be served as references of deepening education reform in our military academies.

Other words in sentence

基本战争形态的改变对卫生装备的发展提出了新的能力需求，为此，外军在卫生装备领域开展了相应的“能力建设”。Accordingly, to satisfy the requirements of wartime medical service, foreign armies carries on capability establishment in the field of military medical equipment.

但是一些分析家对增兵是否明智产生质疑，他们指出更庞大的外军数量会因为被视为占领军而带来风险。Some analysts however question the wisdom of sending more troops, arguing that a larger foreign military presence runs the risk of being seen as an occupying force.

电子吊舱在外军的电子战装备中有着举足轻重的地位，在几次局部战争中发挥了巨大的作用。Electronic pod is important in the electronic war equipment of foreign army. It play an important role in some local wars. This paper introduce a kind of electronic pod.