Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他在政府中任要职。He occupies an important post in government.

曼联仍不缺身居要职的欣赏者。Manchester United still have admirers in high places.

Other words in sentence

国王颁赐爵位这要职给将军。The king conferred the dignity of a peerage on the general.

老百姓一直都对要职人员的特权心怀怨恨。Ordinary people have always resented the nomenklatura's privileges.

夫妇俩同在一家大纱厂里任要职，先生是总工程师，太太是人事科科长。He was chief engineer, and she was head of the personnel department.

你们许多人，不久将会身居要职。You see,many of you, not far from now,you will be in influential positions.

但他也任命了一批年轻而上进的改革家们就任内阁要职。But he has also appointed eager and youngish reformers to key cabinet posts.

Other words in sentence

该企业更是聘用不少房地局退休领导任要职。Many of the enterprises are employing leading- post retirement premises Board.

即便是美国大使馆中身居要职的部分人员也未能克尽职守。And some people in important jobs at American embassies are not pulling their weight.

在1980年的劳动党大会金正日正式亮相之前，他已经在党内担任要职。The latter held important party roles before he was unveiled at the 1980 KWP Congress.

奈吉尔通常想要什么就能得到什么，因为他似乎仍有几个朋友身居要职。Nigel usually gets what he wants, because it seems he still has friends in high places.

因此，身居要职的女性的着装经常可以看作是男性套装的改良版本。As a result, power women's wear has often amounted to trimmer versions of men's suiting.

Other words in sentence

然而，批判田中真纪子的也大有人在，他们质疑她掌管此要职的能力。But Tanaka has critics too, who question whether she's up to the job of foreign minister.

仅凭这种行为，就足以把他排除在任何要职的参考人选之外。This behaviour should be enough to rule him out of contention for any responsible position.

有些女性在政治、法律、医学或贸易领域身居要职。There are women in important positions in politics, law, medicine and in the business world.

你身居要职，但也正是这显赫的地位令你不堪一击。You have a splendid position, but it is your splendid position that makes you so vulnerable.

然而，这里有许多顶尖的士兵过去都曾经在他国军队中担任要职。However, many top soldiers in eROC have got important careers before in other countries' army.

Other words in sentence

如果看看我那些苦恼的专栏读者，最苦恼的是那些在金融城担任要职的人。If my agony customers are anything to go by, the people who worry most are in grand City jobs.

一项最新研究显示，竞选社会要职的女性既要显得能力不凡，又要具备一定的吸引力。Women running for top offices need to appear competent and attractive, according to a new study.

他还在政府，在私人企业，学术界和公益组织中担任要职。He's held high-level posts in government, private industry, academia and volunteering organizations.