Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我没有一点闲工夫。I have not a moment's leisure.

现在我有闲工夫看一看那个钱包儿了。I had now leisure to examine the purse.

Other words in sentence

这世界上还要好多事情值得书写呢，谁有闲工夫去读博客。So much writing out there in the world and who wants to read it?

无论你有多么抵触这些，心里想着”老子才没这闲工夫！No matter how much you resist this, thinking “But I don’t have time!” try it.

太完美的爱情，伤心又伤身，身为江湖儿女，没那个闲工夫。Too perfect love, the sad and hurt a body, as children, not the free time river.

别胡闹了，告诉我你想从城里带点什么回来，我可没什么闲工夫。Stop mucking about and tell me what you want brought back from town. I haven't got all day.

似乎不仅国大党，而且人民党也没有闲工夫发展制造业和推动教育领域的进步。It seems neither Congress nor BJP has time in developing manufacturing and education sector.

Other words in sentence

痛苦的密密在于有闲工夫但心自己是幸福。The secret of being miserable is to have leisure to bather about whether you are happy or not.

但慢慢的，我有了很多闲工夫，所以我要用更多的时间来卖易拉罐。But as time went on, I had a lot of time to kill, so I would spend more of it out there canning.

知道罗马人被迫要学习拉丁文的话，他们就决不可能有闲工夫去征服世界了。If the roman had been obliged to learn latin, they will never have found time to conquer the world.

知道罗马人被迫要学习拉丁文的话，他们就决不可能有闲工夫去征服世界了。If the roman have been obliged to learn latin, they will never have find time to conquer the world.

但现在的我还没有闲工夫去想这个问题，我现在必须专注于阿森纳的比赛，在球场上展示最佳的自己！But I'm not in that position yet so I'm just concentrating on Arsenal and doing the best I can here.

Other words in sentence

不出两三个小时会议就要开始，我没有闲工夫为这些琐事操心了。With the meeting to begin in just a couple of hours, I hadn' t the time to worry about such trifles.

还有两天就要考试了，我没有闲工夫去为其他的事儿烦心。The exam is going to take place in two days' time I haven't got the time to worry about anything else.

我并不打算看那个博客。这世界上还要好多事情值得书写呢，谁有闲工夫去读博客。我反正是不会去读的。I wasn't going to read the blog. So much writing out there in the world and who wants to read it? Not me.

这里有很有趣的统计数字等着那些有闲工夫的人去发掘。that there's some really interesting statistics buried in here, waiting for anybody with enough time to dig them out.

期中考试以后，我自以为自己非常幸运，家长因为工作忙而没有空闲工夫问起我的考试成绩。After mid-term exam and I thought he was very lucky because the work of busy parents and do not idle about my examination results.

Other words in sentence

如果一个游戏开发者有那闲工夫去开发苹果系统的游戏，他更愿意去选择玩家爆棚的iPhone。If a developer is going to build a game for Apple's iOS, it makes sense to aim it at the iPhone where the audience is much larger.

没错，对男人来说，跟其它女人上床就是为了性，可是如果你能足够抓住他们眼球，他们根本就没有闲工夫去到处打野。Yes, to them, sex with another woman is just sex, but if you're capturing their eye enough, they won't even have time to look around.