Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

然而，并非所有人都对巨额游资的祸害保持着应有的清醒。However, not all the scourges of huge capital maintained due sober.

资本管理方面尤其需要密切注意游资流动的动态。Capital management especially needs to advent meticulously the trends of the idle fund.

Other words in sentence

早盘又是游资行情，何不斗一斗困在五指山下的“孙猴子”呢？It was small-cap quotes in the morning market, why not tease that Monkey King under the troubles?

合法或非法的数额巨大的市场游资的进退，更是几乎无法预测。It is hardly possible to predict when the huge amount of legal and illegal idle fund will come or go.

中国南车，正在上演一场私募和游资轧空基金的资本游戏。Southern Chinese cars are put on a rolling capital and private equity fund capital empty of the game.

国际游资的逐利性和对冲基金的寻弱攻击策略是诱发新兴证券市场开放风险的外部冲击源。Hot money and hedge fund are the two external shocks to induce opening risk of emerging stock markets.

游人千里迢迢，不惜车马游资前来度假，目的就是想借此机会，一睹非洲荒原狂野之狮的尊容。Tourists will spend thousands of dollars on safari vacations for the chance to see a lion in the wild.

Other words in sentence

不过,投资人持续涌入,未来几年可能变成过多游资追逐太小的市场.Still, with investors piling in, too much cash could in coming years end up chasing too little market cap.

在开放经济中，国际游资的存在及其对股票市场的影响是不可避免的。International hot money's existence and its influence on stock markets are unavoidable under the opening economy.

对人民币升值的投机可能会暂时持续，而这将促成更多的游资流入。Speculation on a renminbi revaluation is likely to stay in place for a while and this will prompt more hot money inflows.

这为机构、游资等投机资金在新股首日上市的疯狂炒作大开了方便之门。This body, such as speculative hot money in the fund shares listed on the first day of frenzied speculation open the door.

业内人士认为，目前，大量游资开始向四五线城市涌去，可能催生新的泡沫。Idle money began swarming to the 4th- and 5th-tierd cities, which may cause a bubble in the economy, said industry insiders.

Other words in sentence

其三，民间游资投资无门，将房屋买卖视为获利温床，加速了货紧价扬的趋势。Third, the civil capital investment shall have nowhere to profit housing sale as hotbeds accelerated Jan Huojin price trends.

国际非法交易产生的大量“游资”，对国家金融安全会产生一定冲击。Illegal transactions between countries may create a great deal of "hot money", which can impact the financial safety of nations.

他表示，无论是洗盘还是获利减仓，目前的反弹行情已经被游资和机构透支了不少。He said that whether or Xipan profit Jiancang, the current rebound in prices of capital and institutions have been a lot of overdrafts.

因此尽管目前资本管制仍然保护着中国不受国际游资侵害，但是投资者仍然能够通过高报或者低报进口来逃避这种资本管制。So although China will continue to be protected from international flows, its controls can be evaded through the under- or over-invoicing of trade.

午后，延续游资主力强势，不管游资主力如何表演，在休市前已经减仓或空仓。Afternoon, following small-cap forces strong condition, individual investors have reduced the position or in vacant position, no matter how forces perform.

Other words in sentence

基金重仓股基本无所作为，无论是行情特点还是交易数据都显示，游资是此轮行情的主角。Fund Chong Canggu nothing fundamental, both characteristics of the market or trading data show that hot money is the main character of this round of price.

主流龙头股会被游资迅速拉至涨停，短线高手往往都追不上，这时候，联想能给你带来意外的惊喜。Mainstream leading shares will be rapidly drawing to limit hot money, short- term players tend to catch up, this time, Lenovo will give you a big surprise.

股票的定价权向资金实力进行倾斜，游资、基金及保险等机构投资者的交错作用力，将使股指进入震荡期。Shares of pricing power to the capital for tilt, hot money, funds and institutional investors such as insurance staggered force will enter the stock shock period.