Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

你们发行增刊的优待券吗？Could you issue the supplement coupons?

这天我正在为时代周日杂志的增刊采访福尔摩斯。I was interviewing Holmes for the Times Sunday supplement.

Other words in sentence

报纸加印增刊报告选举结果。Newspapers printed extra copies to report election results.

有几家周日报现在发行彩色增刊。Several Sunday newspapers now publish a magazine supplement in color.

每周都另附彩色增刊，内有大幅图片。Each week there is also a color supplement containing large illustrations.

我一直迷恋着阅读杂志增刊上的连载小说。I had been so enthralled by reading the serial stories in the magazine supplement.

心烦意乱的增刊供给者与傀儡一起到上面的房间吃晚餐。The upset supplement supplier went up with the puppet to the upper room for supper.

Other words in sentence

方寸已乱的增刊供给者与傀儡一同到上面的房间吃晚餐。The upset supplement supplier went up with the puppet to the upper room for supper.

心乱如麻的增刊供给者与傀儡一路到上面的房间吃晚饭。the upset supplement supplier went up with the puppet to the upper room for supper.

他们的论文曾发表在美国气象学会简报八月刊的增刊上。Their paper appeared in a supplement to an August issue of The Bulletin of the American Meteorological Society.

她们从每日的报纸上，杂志上，假日增刊上，或包装上剪下可减价或打折的购物券。They check the daily newspaper, magazines, Sunday supplements or package labels for rebates and cents-off coupons.

由于该报的成功，有些报贩已经开始单独销售这份本来应该是免费赠阅的增刊。In a measure of its growing success, some news vendors have started selling copies of what is supposed to be a free supplement.

Other words in sentence

在2007年的泰晤士专上教育增刊世界大学排名中，麦吉尔大学在全球排在第12位。In 2007 The Times of post-secondary education supplement world university rankings, McGill university in global row in the 12th.

2004年英国泰晤士报高等教育增刊公布的世界最优秀200家大学排行榜蒙纳士大学位踞第33位。We are recognised as one of the top 40 world universities, ranked 33 in the world by the Times Higher Education Supplement 2004.

增刊的文学性虽然不能与当时存在的其他副刊相比，但是其“百科全书”式的常识普及在当时可谓是“佼佼者”。Although the literariness of the supplement can not be compared to others, but the popularization of the common sense is outstanding at that time.

作为亚齐一家发行量最大的报纸的增刊，这份新闻周刊已经成为亚齐重建的重要信息来源。This newsweekly, published as a supplement in Aceh's most-widely read newspaper, has become a key source of information in Aceh on reconstruction.

在2006英国泰晤士报专上教育增刊的世界大学排名，耶鲁大学在总平均排名世界第四。In 2006 the British Times higher education supplement in the world university rankings, Yale University in the overall average ranking fourth in the world.

Other words in sentence

它的成功，为经济学家在商业板块与意见专栏之外的版面更加活泼多彩的周末增刊里，赢得了一个新的读者群体。Its success has won a new leadership for economists, beyond the business section and the opinion columns, in the glossier pages of the weekend supplements.

它的成功，为经济学家在商业板块与意见专栏之外的版面更加活泼多彩的周末增刊里，赢得了一个新的读者群体。Its success has won a new readership for economists, beyond the business section and the opinion columns, in the glossier pages of the weekend supplements.

最初，代写文章的现象只出现在那些由企业赞助的医学杂志增刊上，但是现在所有相关领域的主要杂志上都可以发现这种现象。Originally, ghostwriting was confined to medical journal supplements sponsored by the industry, but it can now be found in all the major journals in relevant fields.