Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我们必须齐心合力，斩断他的魔爪。We must take concerted action and cut his claws.

使用积极地超时策略斩断长尾Use aggressive timeouts to cut off the long tail.

Other words in sentence

用Ubuntu激活光盘来斩断电脑硬件问题Diagnose PC Hardware Problems with an Ubuntu Live CD

也许斩断对所失去东西的挂念，继续前行才是你的最佳选择。Perhaps it's best to just cut your losses and move on.

天行者的剑刃干净利落地斩断了梅斯·温杜的手臂。Skywalker's blade neatly cleaved through Mace Windu's arm.

但这是个很难解的结，亲爱的，你得一刀斩断它。But it's a Gordian knot, my dear, and it will have to be cut.

阿纳金斩断下杜库的双手，使这位西斯尊主顿时丧失了战斗力。Anakin sliced off Dooku's hands, rendering the Sith Lord harmless.

Other words in sentence

现在，她那个考虑周到的永远斩断他们之间生活联系的计划哪里去了呢?。Where were now her discreet plans for sundering their lives for ever?

维特根斯坦和那个司机的话一刀斩断了我心中的“恶魔”。The words from Wittgenstein and the driver killed the "devil" in my mind.

有时候必须慧剑斩断情思，才能更好的生活。Sometimes we have to do things which are painful, to make our lives better.

她只是用剑刃在她脸上留下疤痕，并斩断了雷恩—奥姆公司生物计算机天线。She instead scarred her with her blade, and severed the Rhen-Orm biocomputer antenna.

凶猛无情的暴政之下，伊朗短暂的民主之春被嘎然斩断。The brief democratic spring in Iran was cut short by a ferocious and unforgiving tyranny.

Other words in sentence

正是在这一原则的指导下，使得一些民事纠纷陷入无限的再审之中而难以“斩断青丝”。It is under this principle some civil disputes is in unlimited retrial and can not resovled.

而往往，当那根“枝条”被斩断时，我们才发现原来自己能够自由翱翔。Not until the “branch” we are resting on breaks will we realize we can fly so high and freely.

她摇摇头，试着去想其他的事情，去斩断那些已经清清楚楚反映在脑海中的画面。She shook her head, tried to think of otherthings, to cut off the image that would surely come.

在那里，维德和卢克爆发了一场光剑决斗，维德获得胜利，无情地斩断卢克持剑的手。He and Luke clashed in a lightsaber duel that Vader won by ruthlessly severing Luke's sword-hand.

我带着你的宝剑来斩断我的羁勒，在世界上我将没有畏惧。Thy sword is with me to cut asunder my bonds, and there shall be no fear left for me in the world.

Other words in sentence

万民将被焚烧，有如石灰，又如斩断的荆棘毁于火中。And the people shall be as ashes after a fire, as a bundle of thorns they shall be burnt with fire.

目前，已经发掘发现了73个用于切割和斩断不同物质的石制工具和34片动物碎骨。Excavations found 73 stone tools for cutting and chopping and 34 bone fragments from unidentified creatures.

如果无法斩断给我们生活“通电”的各种电源线，至少现在可以让它们看上去更加赏心悦目一些。If we can't cut the umbilical cord that ties us to the power grid, here's a way to at least make it look pretty.