Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

有个快乐的流浪汉，宿在水塘旁。Once a jolly swagman camped by a billabong.

跑来一只肥羊，低头喝水在池旁。Down came a jumbuck to drink beside the billabong.

Other words in sentence

当你大步走过那潭死水，或许你会听到他们的鬼魂。And their ghosts may be heard as you march by the billabong.

团购市场拐点来临，行业分流状况显露。The group buys advent of market inflection point, industry billabong state is shown.

本文应用水箱原理处理流域DEM数据中存在的洼地问题，提出流域河网识别及编码的新方法。This method, based on water tank theory, can deal with billabong grids existed in the DEM as follows.

能否让渠道变短，这样既方便管理，也减少利润分流？Whether let channel shorten, go to the lavatory already so management, also reduce profit billabong ?

研究了规则格网DEM的数据预处理问题，并改进了洼地处理方法。The data preprocessing based on grid DEM is researched, and the method for billabong treatment is improved.

Other words in sentence

但假如将来有一天，用户都被分流到了专业站点，阿里的规模优势就成了无源之水。But if will come one day, the user was gone to by billabong professional site, the dimensions advantage in A became water without a source.

腌渍的电影，由比拉邦美国具有8项世界级的冲浪者，8异国他乡，一总想当冲浪轻弹和泡菜罐子。Pickled the Movie, a surf flick by Billabong USA featuring 8 world-class surfers, 8 exotic countries, 1 total wannabe and a jar of pickles.

近年来，国内垂直搜索网站、各行业专业网站迅速崛起，分流了一部分阿里的用户。In recent years, website of website of domestic perpendicular search, each industry major rises abruptly quickly, billabong the user in one part A.

终于有一天，饭沼来正式提亲，清兵卫却以家境贫困为由拒绝了他。Eventually one day, meal billabong will talk about a marriage formally, qing Bing is defended rejected him because of family circumstances poverty however.

原本就属于干性肌肤，常因冷风或暖气等外在因素，使水分流失而变得更加干燥。Belong to drying skin originally, often wait for explicit element because of air cooling or central heating, make water billabong is broken and become more dry.

Other words in sentence

而新设计的分流把手使得冲水形式变得随心所欲，这一切时尚设计使得水浴更加愉快和舒服。And the billabong handle of new design makes strong water form becomes follow one's inclinations, design of all these style makes water bath more free from worry and satisfied.

业界人士分析，“凤巢”系统的意图之一，可能是将广告从百度左侧的搜索内容上逐渐分流。Industry public figure is analysed, "Phoenix mew " one of systematic intents , the likelihood is get on advertisement from the search content with left Baidu gradually billabong.

“网交会”正是通过网络销售渠道，把滞销的外贸产品分流到国内市场，借此开启内贸市场。"The net is handed in meeting " carry network sale channel just about, go to billabong of slow-moving foreign trade product home market, lend the trade inside this open the market.

除了是一个受欢迎的冲浪目的地，杰弗里斯贝也相当著名，它的蓝色旗帜的海滩，每年举办期间比拉邦临WCT第冲浪七月Supertubes事件。Apart from being a popular surfing destination Jeffreys Bay is also renowned for its blue flag beaches and for hosting the annual Billabong Pro WCT surfing event at Supertubes during July.

本文应用水箱原理处理流域DEM数据中存在的洼地问题，提出流域河网识别及编码的新方法。A new method is proposed in this paper to recognize and code river network of watershed. This method, based on water tank theory, can deal with billabong grids existed in the DEM as follows.

Other words in sentence

还有部分流通企业在中标后，到处批发家电下乡的产品，扰乱了正常的市场秩序。Still ministry billabong connects an enterprise to be in after winning the bid, approve the product of go to the countryside of get rich report everywhere, the market order with disturbed normal.

该场原有13个生产队，2003年底推行撤队建区改革后，组建了4个治理区，6个居民组，分流治理人员及工作人员42人。This original 13 production teams, carry out by 2003 after removing a team to build an area to reform, established 4 precinct, 6 dwellers group, 42 people of billabong administrator and staff member.