Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

她点点头，接着他把目光转向黛利拉。She nodded, and he transferred his gaze to Delilah.

我的狗狗黛利拉爱上了我的猫牙牙。青菜萝卜，各有所爱啊。My dog Delilah is in love with my cat Fang. To each his own.

Other words in sentence

我听到黛莉拉又在问参孙同样的问题，到底是什么使得他这么强大。There I heard Delilah ask him again what made him so strong.

后来，参孙在梭烈谷喜爱一个妇人，名叫大利拉。After this he loved a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.

现在黛利拉被这个烦人的宠物纠缠着，她都不想叫她的名字。Now Delilah was stuck with a burdensome pet whose name she refused to utter.

利拉打赌场，发现她是一个天生的高辊。Delilah hits the casinos and discovers that she's a natural-born high-roller.

此后，他在芍勒克平原又爱上一个女人，名叫德里拉。After that he fell in love with a woman in the Wadi Sorek whose name was Delilah.

Other words in sentence

黛利拉听着他们唠唠叨叨说个不停，也没有特别留意。Delilah listened to the conversation drone on without paying any particular attention.

就像灯蛾扑火一样，他一次又一次地重投大利拉的怀抱。Like a moth which cannot leave a light alone, Samson went back again and again to Delilah.

后来参孙在梭烈谷喜爱一个妇人、名叫大利拉。Some time later, he fell in love with a woman in the Valley of Sorek whose name was Delilah.

在西方文化中，娣莱拉被公认为是“地球上第一个女间谍”。Delilah was generally recognized as the first women spy on the earth in occidental civilization.

后来参孙在梭烈谷喜爱一个妇人，名叫大利拉。And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.

Other words in sentence

那样一笔钱将会拯救伊夫和汤姆的农场，并且也可以给黛利拉将来一个很好的安置。That kind of money would save Eve and Tom's ranch, and give Delilah herself a good stake for the future.

紫玫瑰，粉十字花，梦幻草，洋绣球，老鼠尾，飞雪，小海棠叶，沙巴叶。Basket of Delilah Rose, Pink Bouvardia, Achillea, Hydrangea, Veronica, Astilbe, Small Pittosporum, Salal.

大利拉对参孙说、求你告诉我、你因何有这麽大的力气、当用何法捆绑剋制你。So Delilah said to Samson, "Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued."

之后的一天，我正在树上伸展一下筋骨时，听到了那个叫黛莉拉的女人问参孙到底是什么使得它变得如此强壮。The next day, I was stretching in the trees inside Gaza when I heard Delilah asking Samson what made him so strong.

那天晚上，我透过窗户偷偷地看到，黛莉拉趁着参孙熟睡时，用七根绳子把参孙绑在了床上了，于此同时我发现了有一些非利士人埋伏在周围。That night, I was peeking through the window. Samson was asleep and Delilah tied him to the bed with the seven ropes.

Other words in sentence

因为一心一意地想着妹妹的事，黛利拉盯着那些一闪即逝的风景，好象她那些问题的答案就在那里的某个地方。With single-minded intensity, Delilah stared at the passing landscapes as though the answer to her problems lay out there somewhere.

大利拉对参孙说，求你告诉我，你因何有这吗大的力气，当用何法捆绑克制你。And Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.

黛利拉急于要见到妹妹，只要可能，火车一进站，她就会从巴特继续前行。Anxious to see her sister, Delilah would be continuing on from Butte as soon as the train pulled into station, if that was at all possible.