Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

所得结论对控制和提高爆破破碎质量具有重要意义。The results obtained are important to controlling the fragmental quality under bench blasting.

近些年观荷画荷，似乎更多的注意力是在一种残缺的美上。In recent years' viewing and painting lotus, it seems paying more attention to its fragmental beauty.

Other words in sentence

储集层在成岩过程中的主要成岩变化为机械压实作用、水化水解作用和胶结作用。The major components of the reservoir clastic rocks are fragmental materials of tuff and extrusive rock.

对碎屑海岸受负载浮冰的波浪作用造成的各种现象进行了成因和类型研究。The fragmental coast shows some peculiar high latitude landfbrms formed by wave action with floating ice.

本机适用于碎茶、中草药、咖啡等袋泡饮品的自动包装。The machine is suitable for packaging of steeping products such as fragmental tea, Chinese herbs, coffee etc.

提出一种带有同心条件的双椭圆弧拟合方法。This paper presented a least-square orthogonal distance fitting method for double concentric fragmental ellipses.

该方法也可以扩展处理多个同心椭圆弧的拟合问题。In addition, the method can be simply extended to solve the fitting problem of several concentric fragmental ellipses.

Other words in sentence

火卫二因碎屑岩或风华层的覆盖而表面光滑，除了最近的撞击坑。Deimos has a smooth surface due to a blanket of fragmental rock or regolith, except for the most recent impact craters.

实验还测得了各产物离子信号分支比对激光强度的依赖性和总离子信号的光强指数。We also measured the dependence of fragmental ratio of each ions on laser intensity and laser power index of total ions.

大厂铜坑锡矿在国内率先使用块石砂浆胶结充填法。The first use of cemented fragmental rock filling in China was conducted atTongkeng tin mine operated by Dachang Mine Bureau.

出生于上个世纪六十年代末的肖红在他自身的成长过程中，也应该是能够对于这种碎片式的文化历史感同身受。Xiao Hong, who was born at the end of the 1960s, should be deeply affected by this fragmental culture and history during his own growth.

众所周知，碳酸盐质碎屑流是一种含有大量粗碎屑物的重力流。It is common knowledge that the carbonate fragmental flow is one of the gravity flow, which contains a number of coarse fragmental materials.

Other words in sentence

起下套管，在钻进杂填土、砂土、卵砾石及碎石层时，一般需下套管护壁，利用振动器可顺利完成起下套管工作。Remove the jacket tube. Before drilling into backfill earth, sandy clay, gravel or fragmental stone, normally a protective jacket tube is used.

对分段函数分界点处的求导进行了讨论，对分段函数在分界点处求导的方法进行了改进。This paper is to discuss the derivative of fragmental function on the boundary point, and to put forward the new method to this type of questions.

实验结果表明，该方法能有效地对红外图像中的破碎目标进行复原，实现目标完整分割。Experimental results show that the method can effectively restore the infrared image's fragmental targets and realize targets'complete segmentation.

景观破碎化对物种多样性的影响研究是景观生态学研究的热点问题之一。Study of this thesis focuses on a key aspect which is dynamics of fragmental Landscape in Thousand-Island Lake region and its effect on plant diversity.

由于当代各种分化力量的共同作用，洪堡的“教学与研究相统一”原则在现代大学中受到了挑战。Due to the interaction of various fragmental forces, the Humboldtian principle of the unity of teaching and research is challenged at modern universities.

Other words in sentence

根据现场试验所获得的数据，通过多元曲线拟合处理，给出了二种岩石爆破破碎块度的分布规律。With the aid of the testing data, the authors give the distribution laws on the fragmental degree for two kinds of rocks using the curve regression in this paper.

新时期浪漫主义文学专题性研究是将零散杂乱的浪漫主义创作现象按照研究的需要分门别类，然后予以类别性观照。The monographic research of romanticism in the new era is to classify the fragmental and disorder writing phenomena as we need, and pay attention to by their styles.

矿体产于下泥盆统阿尔腾克斯组含炭碎屑岩中，显示多元素多阶段成矿特徵。The ore bodies are in the carbon-bearing fragmental rock of the Aertengkeshi formation, and demonstrate the character of multi-element and multi-stage mineralization.