Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

龙猫王是宫崎市吉卜力动画工作室的吉祥物。King Totoro is the mascot for Miyazaki's studio, Studio Ghibli.

而现在我也知道了吉卜力是十分有内涵的。I am aware now though that Studio Ghibli is so highly thought of.

Other words in sentence

这是如此成功，他可以建立工作室吉卜力。It was so successful that he was able to establish Studio Ghibli.

我和吉卜力工作室的铃木敏夫先生有段愉快的通信。I had a pleasant correspondence with Mr Toshio Suzuki of Studio Ghibli.

自1985年开业以来，吉卜力工作室的事业蒸蒸日上。Since it opened in 1985, Studio Ghibli has gone from strength to strength.

巴亚纳就说我能够为吉卜力电影配音实在是太幸运了。A. Bayona said that I was incredibly lucky to have worked on a Ghibli film.

楼上展示了吉卜力工作室制作电影的过程。Upstairs a series of rooms suggests how a Studio Ghibli film comes together.

Other words in sentence

展览就是在日本吉卜力博物馆展出的。It was his Studio Ghibli Museum in Japan that he set up where the exhibition took place.

对于由吉卜力工作室的宫崎吾朗所制作之地海电影「格得战记」之第一回应。First Response to "Gedo Senki, " the Earthsea film made by Goro Miyazaki for Studio Ghibli.

这部影片获得了空前的成功，使宫崎骏与高畑勋得以自行筹组公司—吉卜力工作室。It was a huge success, enabling Miyazaki and Takahata to set up their own company, Studio Ghibli.

这篇文章引起了宫崎骏本人的注意，于是他把我请到吉卜力开会。The article came to the attention of Miyazaki himself, who invited me to Studio Ghibli for a meeting.

吉卜力工作室的名称源于一个意大利词，意为“吹过撒哈拉沙漠的热风”。Studio Ghibli got its name from an Italian word meaning “a hot wind that blows through the Sahara Desert.”

Other words in sentence

您认为，如果不通过吉卜力工作室，手绘动画片这种形式有可能在其他地方继续下去么？Do you think the medium of hand-drawn animation will continue, if not at Studio Ghibli then somewhere else?

日本吉卜力工作室的引领之光让人想起动画那些鲜明奇特、自然微妙的特点。The guiding light of Japan's Studio Ghibli conjures up anime features that are bold and strange, raw and tender.

最近迪斯尼公司与吉卜力工作室建立了合作关系，该公司技术高超的漫画家对宫崎骏的贡献也感叹不已。Skilled animators at the Disney Corporation, with whom Ghibli recently set up a partnership, have acknowledged their debt to Hayao Miyazaki.

自然，我们也想知道吉卜力接下来有什么企划，不过米林导演这次似乎不太确定。We were naturally keen to find out what else Ghibli has lined up for us, but at this time the director could sadly not confirm that anything was planned.

但是在1998年，他接到了负责设计吉卜力博物馆的工作，它建在绿化少之又少的东京郊区，是以吉卜力工作室为主题的公园。But in 1998 he took on responsibility for the design of the Ghibli Museum, a theme park the studio was building in a rare splash of green space in a Tokyo suburb.

Other words in sentence

宫崎骏的最佳采访者，涩谷阳一，通过与宫崎骏和铃木敏夫的对话推测出了吉卜力工作室接下来的各种企划。Yoichi Shibuya, the best interviewer of Miyazaki, drew out the true intentions of various things about Studio Ghibli from Hayao Miyazaki and Toshio Suzuki. An abstract of interview follows

由于我和我儿子无法至东京参加电影的首映会，吉卜力工作室非常体贴的带给我们一份拷贝，并在2006年的8月6日给我们在市内戏院举办一场私人的放映会。As my son and I could not go to Tokyo for the premiere of the film, Studio Ghibli very kindly brought us a copy, and gave us a private screening at a downtown theater on Sunday August 6, 2006.