Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

因此，欧元区财长提出建议，批准这两个国家的方案。Therefore, Eurogroup proposed to the ECOFIN to approve the two countries' programmes.

部长们表示,在这个所谓的欧元集团内部的讨论周日晚将继续在卢森堡进行.Discussions within the so-called Eurogroup were due to continue on Sunday evening in Luxembourg, ministers said.

Other words in sentence

欧元集团将在7月3日举行欧元区财长会议,以决定希腊救助方案.The Eurogroup -- the finance ministers of the euro zone -- meets on July 3 to decide on a Greek bailout package.

但是没给出具体时间，甚至没有给出下一轮欧元组织紧急会议的日期，这个会议看起来在未来几周不可避免。But there are no dates, not even for another emergency meeting of the Eurogroup which seems inevitable in the coming weeks.

若要保护欧元和防止潜在的严重违约，欧元集团将几乎毫无疑问地发行进一步贷款。To protect the Euro and prevent potentially catastrophic defaults, the Eurogroup will almost certainly issue further loans.

意大利信任总理马里奥·蒙蒂将在欧元区会议上披露新的紧缩方案的细节。The new Italian prime minister, Mario Monti, is expected to submit details of a fresh austerity package to the eurogroup meeting.

在这方面，从最近欧元区财长会议的结果可以看出政治决心仍处于冬眠状态。In this regard, the outcome from the recent Eurogroup and the Ecofin meetings seem to suggest the political resolve is in hibernation.

Other words in sentence

欧元集团主席容克表示，EFSF影响力的提升将不包括给德国纳税人造成额外的负担。Eurogroup President Jucker said that any increase in the effectiveness of the EFSF will not include any extra burdens on the German taxpayer.

欧元集团主席贾克周二表示,希腊可能必须向"软重组"债务的方向前进.The chairman of the 17-country Eurogroup Jean-Claude Juncker said on Tuesday Greece may have to move toward a "soft restructuring" of its debt.

欧元集团主席贾克周二表示,希腊可能必须向"软重组"债务的方向前进.The chairman of the 17-country Eurogroup Jean-Claude Juncker said on Tuesday Greece may have to move towards a "soft restructuring" of its debt.

欧元集团主席贾克周二表示,美国支持强势美元至为重要,但欧元尚未到达令人担忧的水准.Eurogroup Chairman Jean-Claude Juncker said on Tuesday U.S. support for a strong dollar is important but the euro has not yet reached worrying levels.

从周六开始,希腊有20天的时间创立一个私有化机构,Venizelos称他将在7月11日向欧元集团成员国财长公布其董事会构成.Greece has 20 days from Saturday to set up a privatisation body and Venizelos said he would unveil its board to fellow Eurogroup ministers on July 11.

Other words in sentence

从周六开始,希腊有20天的时间创立一个私有化机构,Venizelos称他将在7月11日向欧元集团成员国财长公布其董事会构成.Greece has 20 days from Saturday to set up a privatization body and Venizelos said he would unveil its board to fellow Eurogroup ministers on July 11.

Eurogroup主席让-克洛德•容克周一下午表示，欧元“相比其他主要参考货币客观高估。”The euro is "objectively overvalued in comparison with other major reference currencies, " Eurogroup chairman Jean-Claude Juncker said Monday afternoon.

另外，中国退缩的原因也可能是正在等待欧洲官员给它以政治上的承诺，但欧元集团主席让-克洛德•容克早已说过，这不太可能发生。It could also be that China is waiting for European officials to grant it political confessions, which Eurogroup chairman Jean-Claude Juncker has said is unlikely to happen.

欧元集团主席容克这个星期在布鲁塞尔的讲话中说，欧洲和美国之间关于金融危机的讨论和协调是不可或缺的。In remarks in Brussels this week, Eurogroup President Jean-Claude Junker said discussion and coordination between Europe and the United States on the financial crisis was indispensable.

欧元集团主席贾克在周五会议后表示,当前共识是希腊可能需要第二轮救助.Jean-Claude Juncker, chairman of the Eurogroup of finance ministers of the 17-nation euro area, said after Friday's talks there was a consensus that Athens would require a second rescue.

Other words in sentence

不过由于在希腊债务以旧换新的问题中,关于民间债权人如何参与其中尚未定论,市场对此次欧元集团会议究竟能有多少进展心存疑虑.But given the absence of a decision on how private bondholders might participate in any Greek debt rollover, markets are skeptical of how much progress can be made at the Eurogroup meeting.

会后，欧元集团主席让克劳德容克说，塞浦路斯和芬兰财长内采取了由财政调整来实现的期限一切必要措施。Speaking after the meeting, Eurogroup chairman Jean Claude Juncker said Cyprus and Finland have taken all necessary measures within the deadlines set out by ECOFIN to achieve fiscal adjustment.

希腊已经向欧盟委员会提交了申请信，欧洲中央银行和欧洲集团代表其它欧元区国家“正式要求起动支持机制”。Greece has sent a letter to the European Commission, the European Central Bank and the Eurogroup representing other Eurozone countries "formally requesting the activation of the support mechanism".