Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

现象与本质息息相关。Phenomenon is closely related to hypostasis.

暗物质和暗能量的本质是什么呢？What is the hypostasis of dark matter and dark energy?

Other words in sentence

英国一个下雾的早晨，基督人格问题这一小精灵搔挠着他的头脑。A misty English morning the imp hypostasis tickled his brain.

调度问题的本质是对存在的冲突进行消解的过程。The hypostasis of scheduling problem is the process of conflict resolving.

到宋明时期又进一步将人的道德属性推演为宇宙本质、法则的内容。In Song and Ming dynasty, They shunt it more on the hypostasis and principle of universe.

其中，炎症反应在哮喘的发病机制中占重要地位，被认为是哮喘的本质。Inflammatory reaction is an important part in them and is thought as the hypostasis of asthma.

英国一个下雾的早晨，基督人格问题这一小精灵搔挠著他的头脑。Dan occam thought of that, invincible doctor. a misty english morning the imp hypostasis tickled his brain.

Other words in sentence

但由于具体历史背景的不同，东西方的法治在本质上也就存在着巨大的差异。But due to the different historical background, there are great difference in the hypostasis from the east to the west.

全文约三万余字，主要研究探讨了商品房按揭的法律属性、登记、转让、风险及防范和相关立法完善的问题。By discussing the legal nature and characters of mortgage, it concludes the hypostasis of the commercial house mortgage.

本文通过分析和描述CAPP系统的本质问题，对工艺信息进行了数据抽象。The process information is data-abstracted in the paper, which includes analyzing and describing the hypostasis of CAPP.

自由人盛行于希腊化时期，认为人的本质是精神自由。The hypothesis of the liberal man prevailing in the Hellenistic Ages deems that the hypostasis of man is spiritual liberty.

写作的本质是生命化的，既是主体生命的心理表现，又是主体生命的生理表现。Any theory all are life's one aspect system cognition. The writing hypostasis is life, is mentality physiology exhibition of main body.

Other words in sentence

实践生存是马克思主义关于人的本质研究的重要理论，是教育人学研究的基础。Practical existence is the important theory of Marxism on the hypostasis of human and the basis for the research of educational humanities.

本文从信息技术行业的角度来探讨信息技术创新共同体的本质、特性，并以信息技术行业的创新为实例，探讨中国信息技术创新的努力方向。The paper discusses the hypostasis of the community of the information technovation, and analyzes the direction of the innovation of information technology in China.

城市规划的实质是以人为中心，以创造合理的城市规模与创造富有特色的城市空间为基本点的一项社会经济活动。Urban planning is a society economy activity whose hypostasis is surrounding the core of man and creates the reasonable city dimensions and characteristic city space.

从根源上解释了紊流流场中速度梯度和旋涡的产生，试图把最近发展的涡旋混凝理论与传统的混凝理论进行统一。Then the authors explain hypostasis of the velocity gradient and vortex, and make a try to unify the vortex coagulation theory and the conventional coagulation theory.

据此提出围岩结构性流变的观点，并给出其理论解，它较好地反映了该类围岩变形破坏过程中应力场的演化特征。A analytical solution, which do well reflect the hypostasis of evolution and characteristics of stress in surrounding rocks, is gotten on the bases of the viewpoint of structural rheology.

Other words in sentence

但其意义不仅仅是为西方音乐史“补足”其中的某个环节，更可以通过另一个独立的参照系的建立，达到对西方音乐的本质和生长机制的更深入的认识和理解。The result will not just be the supplement of the music history. Through a new frame of reference, the research will guide us to a clearer understand of the hypostasis of the western music.

从这种疏离主流的心态可以感受到明清知识分子对精神自由的渴求，以及对传统文化精华的解悟。The attitude of estrangement may enable us to understand that the intellectuals of the Ming and Qing Dynasties thirsted for freedom and realized the hypostasis of the traditional civilization.