Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

赫鲁晓夫参观行程开始了。The traveling Khrushchev roadshow had begun.

赫鲁晓夫先生提议为身边几位女性干杯。Mr. Khrushchev suggested they drink to several women standing by.

Other words in sentence

他会见了苏联领导人尼古拉布尔加宁和赫鲁晓夫。He met with Soviet leaders Nikolai Bulganin and Nikita Khrushchev.

那天下午八点零五分，肯尼迪发出了给赫鲁晓夫的回复。At 8.05 p.m. that day, Kennedy’s response to Khrushchev was delivered.

尼基塔·赫鲁晓夫曾在1959年简要地浏览过该档案的目录。Records show that Nikita Khrushchev was briefed on its contents in 1959.

赫鲁晓夫先生提议为了裁撤所有海外军事基地而共同干杯。Khrushchev proposed a toast to elimination of all military bases in foreign lands.

10月2号，苏联总理赫鲁晓夫在与毛太祖的一次会议上为尼赫鲁做了辩护。On 2 October, Soviet Premier Nikita Khrushchev defended Nehru in a meeting with Mao.

Other words in sentence

1959年，苏联总理赫鲁晓夫到达美国开始为期13天的访问。In 1959, Soviet Premier Nikita Khrushchev arrived in the U. S. to begin a 13-day visit.

赫鲁晓夫也认为，1940年3月5日苏共中央政治局会议颁布的法令被存放于政治局的档案库里是没问题的，自二战以后波兰政府一直牢牢地站在苏维埃联盟这一边。With a submissive Poland firmly entrenched in the Soviet bloc, Khrushchev figured that the March 5

假如赫鲁晓夫已同意维持现状，对他来说就会是得多失少。In agreeing to what was already the status quo, Khrushchev would have far more to gain than to lose.

假如赫鲁晓夫已同意维持现状，对他来说就会是得多失少。In agreeing to what was already the status quo, Khrushchev would have had far more to gain than lose.

假如赫鲁晓夫已同意维持现状，对他来说就会是得多失少。In agreeing to what was already the status quo, Khrushchev would have had far more to gain than to lose.

Other words in sentence

赫鲁晓夫激动地承诺要提供给古巴火箭以抵抗美国的侵略。Khrushchev ebulliently promised to supply rockets for the protection of Cuba against American aggression.

肯尼迪、赫鲁晓夫和阿登纳在冷战时期相遇了，分别描述自己国家的状态。Kennedy, Khrushchev and Adenauer get together during the cold war and describe the status of their countries.

赫鲁晓夫接受了总统威尔的邀请并欣然地宣称，他愿意花几周的时间周游美国。Khrushchev accepted Ike's invitation—and added that he'd also like to travel around the country for a few weeks.

不久，在赫鲁雪夫的法令下，他们又被强制搬迁到哈萨克斯坦中部的乡村。Later, under the Khrushchev decrees, it was forcibly transferred to a village in the middle of the Kazakhstan steps.

一旦时机成熟，他们就要演出赫鲁晓夫式的反革命政变。Once conditions ripened, they would have staged a counter-revolutionary coup d'etat like the one staged by Khrushchev.

Other words in sentence

威廉.陶布曼以此为标准，尽管曾作过非常细致的研究，但在作品中，他仍对赫鲁晓夫作了充满嘲讽的刻画。William Taubman set the standard with his fantastically well-researched yet bracingly sarcastic portrait of Khrushchev.

傍晚，在正式演讲之后，赫鲁晓夫先生和尼克松先生动身离开之际，他们停在一张放满酒杯的桌子前面。In the evening, after formal speeches, Mr. Khrushchev and Mr. Nixon, in departing, stopped by a table laden with glasses of wine. Mr.

赫鲁晓夫不喜欢这封信，因为它证实，马克思曾是奥地利警方的一名领赏告密者，他在革命者队伍里当间谍。Khrushchev did not enjoy it, because it was proof that Marx had been a paid informer of the Austrian police, spying on revolutionaries.