Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

总统不需要管这种细枝末节的事。The president doesn't need to involve herself with this kind of minutia.

分散注意力-期限能够使你将注意力集中在一个目标上面，避免一些无关紧要的细枝末节。Distractions –Deadlines keep you focused on the objective and away from minutia.

Other words in sentence

琐碎的信息应该被过滤掉，把它们当作相关的信息，会使你的头脑上当受骗。Minutia needs to be turned off because the brain is tricked into thinking it matters.

提出了一种基于脊线跟踪的指纹细节特征提取方法。This paper presents a method of minutia detection based on tracing fingerprint ridges.

以一个细节点和它的4个最近邻域细节点所组成的拓扑图，构造出一种局部结构。The local structure is constructed by a minutia and its 4-nearest neighborhood minutiae.

有时候琐事会让我们陷入困境、让我们看不见自己真正需要去做什么。Sometimes we get mired down with minutia and lose sight of what we really need to be doing.

在基于矢量三角形的匹配算法中引入了界限盒技术，增强了算法的容忍性。The technique of bounding box is combined to match fingerprint minutia based on vector triangular.

Other words in sentence

特征的匹配是判别不同指纹图像特征点数据的匹配程度。In image minutia matching, we get the matching level according to the sum of matching minutiae data.

信号主要分布在低频区域，而噪声主要分布在高频区域，同时图像的细节也分布在高频区域。Signal is in low frequency, while noise in high frequency and minutia in image is also in this area.

这个标志设计当然是所有关于艺术品，建筑标志商标的细节的精湛工艺。This logo design course is all about craftsmanship of the artwork, the minutia of building logo marks.

提出了一种基于场结构的快速而有效的指纹图像细节提取算法。A fast and effective minutia extraction algorithm based on the orientation field and the frequency field was designed.

如果你更关心细节实现则完全不必耐心看完本文，后面参考文档和更多深入阅读部分可能是你更需要的内容。If you are interested in the minutia of the subject, please explore the References and Further Information at the end.

Other words in sentence

但降噪算法常会因过度平滑引起图象细节特征的模糊，因此需要采用能保留细节的平滑处理算法。In this paper, we employ an improved minutia preserving smoothing algorithm based on solving a nonlinear diffusion equation.

将不必要的任务给别人去做，或是省略掉。有时候琐事会让陷入困境、忘了真正需要去做的事。Delegate or eliminate non-essential tasks. Sometimes we get mired down with minutia and lose sight of what we really need to be doing.

将不必要的任务给别人去做，或是省略掉。有时候琐事会让我们陷入困境、忘了真正需要去做的事。Delegate or eliminate non-essential tasks. Sometimes we get mired down with minutia and lose sight of what we really need to be doing.

通过比较分析，本文第二章详细介绍了SWAN模型的体系结构和本文在SWAN模型中各个组件采用的算法以及将其引入自组网的技术细节。Through compare and analysis, we introduce the architecture of SWAN and the algorithms of every module and technology minutia of SWAN in chapter two.

如果你关注像这样一个网站的一些细节，你会发现，若能跳转到,不论过去还是将来的一个特定日期，那将是很有用的。If you focus on some of the minutia of a site like this, you know, it's useful to be able to jump to a particular date whether in the future or in the past.

Other words in sentence

如果你关注像这样一个网站的一些细节，你会发现，若能跳转到，不论过去还是将来的一个特定日期，那将是很有用的。If you focus on some of the minutia of a site like this, you know, it's useful to be able to jump to a particular date whether in the future or in the past.

为了克服指纹识别中的常见问题，提出了一种基于改进的相似三角形的指纹细节点匹配算法。In order to overcome the common problem in fingerprint recognition, a fingerprint minutia matching algorithm based on improved similar triangle is proposed.

算法避开了传统细节点匹配方法的限制，有效利用了脊线趋势的稳定性和脊线间的相对关系。This method escapes from the constraints of the traditional algorithm by minutia , and make good use of the stability of flowing trend and relativity between ridges.