Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

本文主要致力于红外非均匀性测试系统的设计与实现。The test system of infrared nonuniformity is designed and implemented in this paper.

最后，对红外图像不均匀性校正研制实用效果进行了评述。Finally, the practice effect of nonuniformity adjustment to infrared image is introduced.

Other words in sentence

由这种尖峰引起的小尺度不均匀性对X射线激光的产生是不利的。The small scale nonuniformity caused by speckle is un favorable to producing X-ray laser.

介绍了图像传感器不均匀性实时补偿的方法。A method of real-time compensation to the nonuniformity of the image sensor was introduced.

并分析倾斜布置的传动轴在转向行驶时的运动不均匀性。Besides, the nonuniformity of motion of an inclined propeller shaft during steering is also studied.

红外焦平面阵列的非均匀性是其应用中必须解决的技术难题之一。Nonuniformity of infrared focal plane arrays is a key problem that must be solved in its applications.

对两点非均匀算法进行了分析，并推导出了其公式的定点形式。The two-point nonuniformity correction method is analyzed and the formula in the fix-point form is sequently deduced.

Other words in sentence

这也在一定程度上揭示了这些泥石流沟谷形态演变的非均匀性和自相似性。These phenomena also reveal the nonuniformity and self-similarity of debris flow gullies development on certain degree.

第三章至第五章论述了通过串口控制红外相机实时完成不均匀性校正的实现方法。From third to fifth chapter, it discussed the method of nonuniformity adjustment to infrared camera by using serial port.

提出了一种河川径流年内分配不均匀性的定量化方法。In this paper a nonuniform coefficient for quantifying the nonuniformity in annual distribution of stream flows is proposed.

补偿过程图像验证了响应率和偏置的非均匀性对固定图形噪声的影响。The images of compensating process verify the influence of nonuniformity of responsibility and offset on fixed pattern noise.

结果表明，光强的分布形式对波前畸变和热退偏的影响是不同的。The results indicate that the influence of nonuniformity of a light beam is significant on optical distortion and depolarization.

Other words in sentence

该算法对光亮度变化、图像的不均匀性不敏感，可以在噪声图像中检测边缘。This method is not sensitive to variation of light intensity and to nonuniformity of image. It may detect edge in noise pictures.

仿真结果表明，该校正方法可以在变化范围约为4K的均匀衬底温度内达到良好校正效果。The simulation results show that such nonuniformity correction can work in uniform substrate temperature with fluctuant range of 4K.

在分析了单片CCD图像传感器不均匀特性基础上，提出了多CCD拼接相机系统中不均匀特性的校正方法。Based on the theory of the nonuniformity in one CCD sensor, the method of correcting the nonuniformity of multi-chip CCD butting is described.

本文首先分析了红外图像非均匀性的特征及其产生的原因，以及基于场景的红外图像非均匀性校正的意义。At first in this paper, the features and causations of nonuniformity in infrared imaging systems and sense of the scene-based NUC are described.

论文分别按照存在性规则和非一致性规则检测第一类和第二类与栅栏同步相关的死锁。Existence rule and nonuniformity rule are adopted to detect the first and the second category of the deadlocks related to barriers respectively.

Other words in sentence

该方法考虑了由于实际介质的不均匀性而产生的地震波频散现象。The method considers that the frequency dependence characteristics of seismic wave velocity is caused by the nonuniformity of propagation media.

然而雷射再结晶技术遭受到高成本、制程复杂、在大尺寸上的不均匀性的影响。However, laser recrystallized polycrystalline silicon suffers from high cost , complex processing, and significant nonuniformity over a large area.

俄罗斯文化的独特性就在于它的非单一性和不纯粹性，这是一种融合了欧洲和亚洲两种文化的欧亚双重文化。The distinction of Russian Culture lies in its nonuniformity and non pureness. It is the Eurasian dual culture that mix European and Asian culture.