Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

想成为一名助理法官或公证人。Want to be an assistant judge or notary.

担保人或公证人需要在哪里签署？Where do the sureties or Notary Public sign?

Other words in sentence

他的遗嘱已经在公证处公证过了。His will has been notarized in the notary office.

那公证人惊异地望着伯爵。The notary looked at the count with astonishment.

根据公证法增加公证条款。Add a notary clause that complies with the notary law.

被吊销公证员执业证书的。His practicing certificate of a notary has been revoked.

公证质量是公证工作的生命线。The quality of notarization is the lifeline of notary work.

Other words in sentence

男爵夫人这时已签过字，把笔交回给律师。The baroness, who had signed, returned the pen to the notary.

如果在这个国家你是一个公证人的话，你就能像个国王一样生活。If you're a notary public in this country, you live like a king.

公证遗嘱由遗嘱人经公证机关办理。A notarial will is one made by a testator through a notary agency.

正如这位管家所说的，那个公证人正在小客厅里等候伯爵。As the steward had said, the notary awaited him in the small salon.

他的工作不允许他离开，最后乔治来到公证处寻求帮助。Presence in China. At last, he goes to your notary office for help.

Other words in sentence

公证制度是一项国际通行的预防性法律制度。Notary System is an internationally-accepted preventive legal system.

公证处的3名工作人员一人一点全程监督。Notary Division 3 staff members that the full supervision of a person.

公证员应当加入地方和全国的公证协会。A notary shall join in the local and national notarization associations.

公证书是由公证员出具或见证的正式证书。An authentic deed is a formal deed prepared by or executed before a notary.

公证处应当设立事业发展基金和责任赔偿基金。The notary office shall set up career developing fund and compensation fund.

Other words in sentence

第九十四条在不能获得公证人情况下作成的拒绝证书。Article 94th notary public can not be made into a case of refusing the certificate.

许多年以后，我成了一名公证员，为很多人出具了很多公证书。Many years later, I become a notary , and have written many notarial papers for many people.

第六条公证员是专门从事公证事务的法律专业人员。Article 6 The notary is the legal professional that specially deals with the notarial affairs.