Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

然后,我的朋友,洋泾浜是为你。Then, my friend, Pidgin is for you.

什么是本地话、洋泾浜、混合语?What is vernacular? Pidgin? Creole?

Other words in sentence

最重要的是,洋泾浜是完全免费的!Best of all, Pidgin is absolutely free!

他们会使用这种混杂语言来进行交流And this pidgin was how they would talk.

今天的中国,又出现了一种新洋泾滨英语。Now in China, a new Pidgin English has appeared.

“洋泾浜”现象是语言借用的极端产物。Pidgin is an extreme product in language borrowing.

这就是所谓的"混杂语言"And this is called a "Pidgin," P-I-d-g-I-n, a pidgin.

Other words in sentence

餐馆老板只会讲洋泾浜英语。The restaurant owner could only speak pidgin English.

这个新的版本更新到最新版本的洋泾浜。This new release updates Pidgin to the latest version.

和洋泾浜甚至没有让您汇入您的好友列表。And Pidgin doesn't even make you import your Buddy List.

Pidgin还支持插件,方便添加额外功能。Pidgin also supports plugins, for additional functionality.

您也可以下载洋泾浜软体免费从他们的网站。You can download the Pidgin Software free from their Web site.

Other words in sentence

在任何时候,洋泾浜将有你簿线上的所有朋友在一次。In no time, Pidgin will have you IMing all of your online pals at once.

他能轻松自如地用洋泾浜话和工厂工人及码头工人交谈。He's at ease speaking pidgin with the factory workers and guys on the docks.

这位军医能讲几句洋泾浜的越南语,护士也能讲几句半生不熟的法语。The doctor spoke some pidgin Vietnamese, and the nurse a smattering of highschool French.

马蒂会说依地语和西班牙语,他在布鲁克林法院找了一个工作做翻译。Martie, who spoke Yiddish and pidgin Spanish, got a job as a translator in a Brooklyn courthouse.

作为中国式英语的原型,“洋泾浜英语”这个术语来源于英语中“生意”一词的中国式错发音。This proto-Chinglish term "pidgin" originated as a Chinese mispronunciation of the English word "business".

Other words in sentence

官方语言为英语和夏威夷语两种,但日常生活用语以英语为主。English is the dominant language in Hawaii, but it is infused with Hawaiian words, phrases and pidgin slang.

我们几乎所有支持的协议都是用libpurple来实现的,它是由Pidgin项目开发的一个GPL即时消息库。We use libpurple, a GPL instant-messaging library by the Pidgin project, for almost all of our protocol support.

在世界诸多语系和语种中,混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。Among a large variety of languages in the world, lingua franca, pidgin and Creole are hardly known to the public.