Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

风化壳和土壤。Regolith and soil.

月球表面的月尘怎样影响到月震能量的传播？How does the lunar regolith affect transmission of seismic energy?

Other words in sentence

太阳能电池方阵覆盖着月球表土。Solar arrays are set up on the regolith that covers the Moon’s surface.

滑坡由残坡积层、花岗岩风化层、花岗岩基岩等部分构成。The slope is comprised of residual slope sediments, regolith of granites and bedrock of granite.

该地区的大部分被薄薄的从新元古代至新生代的平坦的沉积物和风化层所覆盖。Much of the area is covered by thin platform sediments and regolith of Neoproterozoic to Cainozoic age.

规划者正在用这些岩石研究月亮土对机器和宇航员健康的有害影响。Planners are using the rocks to study the pernicious effects of regolith on machinery and astronaut health.

如住客房上面放有行李，准绳上是不要挪动客人行李，而是把外貌浮土擦走即可。If the living room is arranged on the luggage, the criterion is not moving luggage, but the surface regolith can wipe away.

Other words in sentence

如果需要，我们可以培养细菌，直接从表土提取资源——这项技术在地球上也非常实用。Out of necessity we could develop bacteria to extract resources directly from the regolith — a useful technology for Earth as well.

整体而言，火星表面岩屑通常含有撞击喷出物质和来自泥流或洪水的碎屑，混合著风吹尘土层。In sum, the Martian regolith generally consists of impact ejecta and debris from mudflows or floods, interstratified with windblown dust.

这种方法最早提出作为一种当接触岩石和风化层物质时用于宇航员避免返航感染的方法。This approach was originally proposed as away for astronauts to avoid back contamination when coming in contact with rock and regolith materials.

同时，在飞船船体周围放置行星风化层将能够屏蔽来自深太空的辐射，从而更安全地驶向其它行星。As well asteroid regolith placed around a spaceship hull would shield it against radiation from deep space allowing safer travel to other planets.

同时，在飞船船体周围放置行星风化层将能够屏蔽来自深太空的辐射，从而更安全地驶向其它行星。As well, asteroid regolith placed around a spaceship hull would shield it against radiation from deep space, allowing safer travel to other planets.

Other words in sentence

Sam在月球上孤独地工作了三年，负责监督自动收矿机从月球的表层提取氦-3。Just wrapping a three-year solitary stint on the moon, Sam is charged with overseeing the automated harvesters which extract helium-3 from the lunar regolith.

通过研究冷井沉积物，我们可以直接从中学习到更多有关水星的知识，此外，在月球的风化层中还包含了有关太阳历史的信息。Studying cold trap deposits has direct applicability to learning more about the planet Mercury, and lunar regolith contains information about the history of our Sun.

在另外一个地方，沙土崩落沉积物和深色表岩屑之间的接触面，从山崩发生至今的一亿年间仅延伸了数十公尺。Elsewhere, a contact between a dust avalanche deposit and the dark regolith had spread only a few tens of meters in the 100 million years since the avalanche occurred.

文章概要分析了水平线圈法在干旱浮土覆盖地区普查找矿的效果和效率。This paper briefly introduces the effect and efficiency of horizontal coil method used for reconnaissance survey and prospecting in the area covered with arid regolith.

本文在对本区气候特点进行分析的基础上，明确了冻胀风化是本区最主要的物理风化形式，强烈的现代地貌过程对本区风化与成土过程具有显著影响。It is demonstrated that frost weathering is the dominant form of physical weathering processes and has significant effect on rock disintegration and regolith formation in the region.

Other words in sentence

接下来，小组要试图搞清气柱的成分，以及与气柱有关的那些嵌入月球土被、躲在终日不见阳光的陨坑底部的东西为何物。Next, the team will try to understand how the compounds they saw in the plume relate to what’s actually embedded in the lunar regolith at the bottom of the permanently shadowed crater.