Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

也一定要把钠盐含量减少的酱油搁置在这里。Be sure to shelve reduced-sodium soy sauce here, too.

当使用重油时，将转换开关2K扳到重油档。On using heavy oil, put the transfer switch 2K to heavy oil shelve.

Other words in sentence

当使用轻油时，将转换开关2K扳到轻油档。On using diesel oil, put the transfer switch 2K to diesel oil shelve.

这个命令以交互方式提示您确定是保留还是搁置各个差异。The command interactively prompts you to persist or shelve each diff.

在争议解决前，可以搁置争议，共同开发。Pending the final settlement, we can shelve disputes for joint development.

以近似的方式，他们为同一个原因控制着关于电性的真相。In a similar manner, they shelve the TRUTH about electricity for the same reason.

毛巾架、置物板配置齐全，悬挂、搁置收纳效果极好。Towel rack, stowage plate with complete, suspension, shelve receive effect extremely good.

Other words in sentence

提出Excel试用于现刊排架的具体方法，共商求教。The paper puts forward the concrete method to shelve the present periodical with using EXCEL.

另外在决定搁置碳排放交易计划的同时，却未能落实新的气候变化应对方案，此举同样贻害不浅。Equally, the decision to shelve the ETS was made without a new climate change strategy in place.

力拓执行长艾博年曾强调,"没有搁置任何澳洲项目的决定".Chief Executive Tom Albanese has stressed that "no decision has been made to shelve any projects in Australia."

但自马英九在3月22日获胜以来，大陆就发出愿意搁置分歧重启对话的信号。But since Ma's victory on March 22, China has signaled willingness to "shelve differences" and restart dialogue.

负责全店的日常维修工作，包括水，电，货架等其它设施维护。Responsible for the ordinary maintenance work, including water, electricity, other facilities such as the shelve.

Other words in sentence

如果只是认识上有分歧，可以求同存异。If the differences between us are only a matter of understanding, we can shelve them and try to find common ground.

那么，我们会告诉你怎样以国会图书馆分类法，按书号排书。Then, we will show you how to shelve the books and read the call numbers according to the LC Classification System.

如今是时候搁置陈旧的势力平衡策略、停止让中国免费乘坐我们的全球安全体系便车了。It's time to shelve antiquated balance-of-power strategies and end China's free riding on our global security system.

最简单的就是放在书店货柜上的书也要根据印在书本底面的目录分类摆放。Even something as simple as where to shelve it in a bookstore depended on having a category to print on the back cover.

进行20秒左右炉膛“预扫风”，然后再将手柄向右转45度至“点火”档位。Operate pre- scavenging in furnace about 20 seconds, and then turn hand lever right 45 degree to "fire" shelve location.

Other words in sentence

在2006年批准AT&T收购南方贝尔时，FCC迫使AT&T同意搁置快速通道计划30个月。In approving AT&T's 2006 acquisition of Bell South, the FCC made AT&T agree to shelve plans for a fast lane for 30 months.

据报道，日本政府准备暂时搁置东海海域划界问题，你对此有何评价？It is reported that the Japanese government is ready to shelve the delimitation at the East China Sea. What's your comment?

后来他们举家搬到了芝加哥，他在太阳-时代报社谋到一个职位，而他的主管却要她把自己的野心隐藏起来。But when they moved to Chicago so he could take a job on the Sun-Times his managing editor ordered her to shelve her ambitions.