Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

邻二醇可以有效地转化为壬酸和相应的二元酸单甲酯。Vicinal diol can be effectively translated into azelaic acid and the corresponding dicarboxylic acid monomethyl ester.

该文介绍了一种快捷、可靠的测定啤酒中双乙酰含量的分析法。A rapid and reliable analytical method for the detection of diacetyl and other vicinal Diketones in beer was described.

Other words in sentence

由芥酸甲酯氧化制备十三烷二酸，其选择性直接取决于邻二醇的选择性。The brassylic acid made from oxidation of methyl erucate, its selectivity depends directly on vicinal diol's selectivity.

依据最大似然原则对已有的高斯邻域函数参数取值方法进行改进。The parameter's determination of Gaussian vicinal function is proposed to be modified, based on the maximum likelihood criterion.

某银行营业楼由于临近地下管道施工引起不均匀沉降，造成倾斜超过国家规定标准，需进行加固纠偏处理。A bank building needs reinforcement and rectification because of uneven settlement caused by vicinal construction of underground pipeline.

采用上面发酵酵母，22～23℃高温发酵，其发酵度快，双乙酰还原迅速，成品双乙酰含量低。The top fermentative yeast was also used. The temperature was so high as 22-23℃ that it can ferment and reduce the vicinal deketone faster.

详细综述了从环氧化合物、烯烃等为起始原料合成一系列一级邻二胺的七条主要路线，并比较了各条反应路线的特点。Seven major methods and their reaction characteristics for the synthesis of primary vicinal diamines starting from epoxides, and alkenes etc.

Other words in sentence

在配网自动化设计实施时，需结合本地实际情况设计自己的最优方案。Designers should integrate vicinal practice with the design of Distribution Automation System, and create a optimum project during the system design.

目的了解我院社区及医院肺部感染常见致病菌及抗菌药物使用情况。OBJECTIVE To comprehend the pulmonary infection by the common pathogenic bacteria and antibiotic application in our hospital and its vicinal community.

结论16层螺旋CT血管成像是首选无创诊断颈动脉狭窄的方法，能清楚显示颈动脉狭窄段及其邻近结构的关系，具有方便、准确、特异等特点。It can show the stenosis section and its relation with the vicinal structure clearly. It has the characteristics of convenience, accuracy and peculiarity.

详细综述了从环氧化合物、烯烃等为起始原料合成一系列一级邻二胺的七条主要路线，并比较了各条反应路线的特点。Seven major methods and their reaction characteristics for the synthesis of primary vicinal diamines starting from epoxides , and alkenes etc. are given in detail.

当前，化学工程与基础学科结合，与邻近学科相互渗透和交叉，已步入国民经济的各个领域。The chemical engineering has developed into such a stage that it is integrating with basic disciplines and interacting and crossing with its vicinal branches of science.

Other words in sentence

矿业开发是环境重金属污染的重要来源之一，矿业活动过程排放的重金属极易随地表径流迁移扩散，对水系造成污染。Mining exploitation is one of the important resources of heavy metals pollution, heavy metals from mining activity migrate with surface runoff easily and pollute vicinal river.

此发酵工艺所生产的啤酒新颖独特，风味上较普通大麦啤酒有显著特点。The product contained low levels of the vicinal deketone. With this fermentation process, we get a new type of wheat beer with flavour different to that of ordinary barley beer.

庄河港的建设将推动庄河市及相邻城市的经济发展，促进庄河与日本、韩国的经济交流和贸易往来，将成为黄海岸的又一个物流运输的出海口。Korea in building Zhuanghe Port, its construction will drive the economy development of Zhuanghe City and the vicinal cities observably, so much as trade communications with Japan and Korea.

在分子束外延生长实验中，都是假定衬底表面是均匀光滑的，但是真实的晶体表面是有台阶结构的。However, the real crystal surface is far from being like that. The vicinal surfaces of a crystal consist of step structure, which directly affects the chemical and physical process on the surface.