Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

鲁迅以一种悠闲的笔调进行写作。Lu Xun writes with a leisurely pace.

李则拒绝躲在唯美的笔调后面不去刺痛真正的社会脓包。Lee refuses to hide behind aesthetics.

Other words in sentence

匆促的笔调，放纵的语气。The style was hurried, the tone intemperate.

他用通俗的笔调写了许多科学读物。He wrote many books on science in a popular style.

圣经也用特别喜乐的笔调描写耶稣的诞生。The bible exclusively rejoices in the birth of Jesus.

这本书以柔懦的笔调渲染了残疾人的痛苦。This book sentimentalizes the suffering of the disabled.

他写的这部传记历史知识丰富，有着极强的洞查力和活泼的笔调。He writes with great historical knowledge, insight and liveliness.

Other words in sentence

编辑会将一篇文章，以调侃式的幽默笔调加以渲染。The editor would take a theme and embroider upon it with drollery.

我的心情也不很舒畅，因为我要用沉重的笔调写作文。I feel heavy too, because I must write composition in a heavy style.

杰克改变了他文章里那种平淡无味的风格，采用了更大胆的笔调。Jack changed the milk-and-water style of his articles and assumed a bolder tone.

她给他的复信写的多少似乎带有摸棱两可的笔调。She answered his letter in such wise that she seemed more of less betwixt and between.

作为画家，她用不同的笔调，各样的色彩和形式去展示他们的丰富多彩和我的感受。As a painter, she portrays in different styles and colors to show the colorfulness of them.

Other words in sentence

笔调清新，语言优美，韵律感强，是一篇不错的美文。Style fresh, beauty of language, metrical sense is strong, article is a good splendid text.

其中的笔调、所描写的细节以及有创造力的隐喻使这本书有十分积极的影响。The accumulation of colour, detail and inspired metaphor produce an intensely hypnotic effect.

肖沃尔特以乐观的笔调结束这部作品，并透露出今天的女性作家已远离了性别歧视。Ms Showalter ends on an upbeat note, suggesting that women writing today are free from sexual prejudice.

而夹杂着生活化和戏剧化的叙写笔调，承载着形象的多层面展现。The mixture of daily life and the descriptions of theatrical style, carries the image of the multi-dimensional display.

相关的科学史文献以富于童话色彩的笔调记录了这段传奇经历的巅峰时期和代表性细节。Science history, with the charm of a fairy-tale legend, records some of the high points and iconic details of that saga.

Other words in sentence

文章用幽默的笔调讽刺那些“头一碰枕头就入睡的人”。他说，这种人虽有“铁一般的意志”，却缺乏人情味。In a humorous tone, he ironies those "as soon as my head touches the pillow, " who lack human touch though with "iron wills.

沈从文在他的文章中大量运用浪漫主义的笔调塑造了湘西人和湘西文化。Shen Congwen applied the romantic tone in great numbers in his articles to create the image of Xiangxi people and Xiangxi culture.

人们常常拿这本书与简奥斯丁的作品做比较，认为这种散文式的笔调清晰高雅，对家庭关系的描写细致入微。The book is often compared to Jane Austen's work for the clarity and grace of its prose and its intense focus on family relationships.