Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

给我送一份这封商业函电的复印件来。Send me a copy of this business letter.

商务函电是国际商务活动的重要载体。Business correspondence is an important carrier in the field of international business.

Other words in sentence

外贸函电是国际贸易活动中重要载体。Foreign trade correspondence is an important carrier in the field of international trade.

承蒙布莱克先生的介绍，我们外贸英语函电答案贵公司的名称和地址。By the courtesy of mr. black, we are given to understand the name and address of your firm.

在这种情况下，对外贸函电的翻译就有更高的要求。Under such circumstances, the translation of business correspondence is put into the high level.

商务函电英语作为一种个体英语，有其独特的语法特点。Being one of varieties of English, English for business correspondence has its unique grammatical features.

第三章是关于外贸函电的写作。本章和前面两章的关系是理论与应用的关系。Chapter three is concerned with the composition of FTC, the application of the theories discussed in chapter two.

Other words in sentence

外贸函电的拒绝策略分为直接策略和规约策略。Refusal strategies in foreign trade correspondence can be divided into direct refusals and conventional refusals.

外贸函电，简单讲，指的是在国际贸易的过程中进口商和出口商之间的往来信件。FTC, briefly speaking, refers to the letters between importers and exporters in the process of international trade.

随着现代社会节奏的加快，在草拟商务函电的简洁性方面显得愈发重要。With the rapid pace of modern society, plain writing has become of greater importance in drafting business correspondence.

在北大师生频繁急促的慰留函电背后，外间猜忌和怀疑也渐渐浮现出来。Along with the frequent letters and telegrams from the teachers and students to urge Cai to stay, suspicion began to emerge.

第四章分析了外贸英语函电的语言特点和风格特点。In chapter four, the linguistic characteristics and stylistic features of foreign trade correspondence in English are analyzed.

Other words in sentence

本文从其语言特点、语篇特征、语法特征和词汇特征入手，分析商务英语函电的文体特征。The thesis analyses its type of writing from the language features, textual features, grammatical features and vocabulary features.

1972年，陈氏家族协助夏威夷州州长伯恩斯向中国总理周恩来转交其友好函电和纪念品。In 1972, the Chuns assisted Governor Burns of the State of Hawaii in delivering his goodwill letter and gifts to Chinese Premier Zhou Enlai.

随着国际贸易的不断发展，外贸函电作为一种交流方式显得越来越重要。Along with the development of international trade, business correspondence, as one of communicating modes, plays more and more important role.

庚子事变后，袁世凯在其奏折、往来函电中多次联衔或单独提出＂惩办祸首＂的主张。After Boxer event, Yuan Shikai repeatedly proposaled "punish culprits"in his memorial and contacted cables singly or in the forms of united title.

本论文根据论文里所使用的研究方法，来研究正确的原则在外贸英语函电写作中的应用。In this paper, under the thesis research methods used to study the principles of correct writing in foreign trade English Correspondence application.

Other words in sentence

有序的文件归档以便追踪，包括报关单，发票，信件，函电，进口报关单外汇核销联。Orderly filing in order to track, including declarations, invoices, letters, correspondence, import declarations, written off in conjunction Exchange.

尽管电邮更趋于直接和私人化，但仍需使用商业、函电的正式的格式、语气及语言。Although E-mail tends to be a more immediate and personal form of communication, the formal style, tone and language of a business letter should still be employed.

为探讨更多有效的商务英语函电课程教学方法提本论文由英语论文网整理提供供了崭新的视角和借鉴。It hence points out the important significance in applying TBLT to BEC teaching and it provides new perspectives to explore more effective approaches in BEC teaching.