Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

玛丽躺在那儿，几乎一夜没合眼。Mary lay awake almost the whole night.

合眼闭眼睛，出现的全是你。You always appear when I close my eyes.

Other words in sentence

然而，他们今晚仍然谁也别想合眼。But none of them would sleep that night either.

单身人士会聚集在灯会猜猜灯谜，找个合眼缘的人。Riddles are written on lanterns for people to guess.

为了完成这篇论文他整夜没有合眼。In order to finish this paper, he stayed up all night.

她躺在床上左思右想，一夜也没合眼。She lay awake all night, thinking the matter over and over again.

先雨这才知道，在自己昏迷的三天里，阿卢一直没有合眼。The first rain know this, in his coma three days, Lu has not slept.

Other words in sentence

每个孩子身边都有两个天使在守护着，日夜不合眼的守护着。There are two angels keeping watch day and night beside every child.

在48个多小时未合眼后，我开始产生幻觉。After being sleepless for more than 48 hours, I began to hallucinate.

老鸭子呱呱直叫，吵得我昨晚几乎一夜没合眼。The old duck quacked and quacked so I hardly slept a wink last night.

一想到要被派往西部，她整夜未合眼。She stayed awake the whole night at the thought of being sent to the West.

你不能，如果你不合眼缘的话，基本上你就进不去。You can't, that if you had a face don't fit, then you're not getting in, basically.

Other words in sentence

接下来的一个多月里，罗伯茨无法进食，四肢瘫痪，甚至无法合眼。For more than a month, Roberts couldn't eat, move her limbs, or even close her eyes.

昨天晚上我们隔壁的邻居特别吵闹使我们一夜没合眼。Our next-door neighbours were so noisy last night that we didn't get a wink of sleep.

病人的危险状况，使医生和护士们好几夜不曾合眼。The patient's dangerous condition cost the doctors and nurses many a sleepless night.

到了夜间，不时疼醒，每每整夜不能合眼。Night came, but Lim was not suffered to sleep a wink owing to the pain that racked him.

当雷切尔·达冈走进鲜花店去买一个婚礼花环时，她已经是一夜没合眼了。Rachel Dagan had been up all night when she entered the flower shop and asked for a bridal bouquet.

Other words in sentence

由于我几乎没合眼，而且谁来了都要陪着一起吃饭，在家的两周里我长了十磅。Since I hardly slept, and ate with everyone who came by, I gained ten pounds in the two weeks I was home.

越来越多的证据显示，缺乏合眼的时间不单让身体虚弱，更会对公司造成不良影响。A growing body of evidence shows that shortage of shut-eye cripples individuals and poisons organisations.

我才从阿拉斯加回来。昨晚搭乘的晚班飞机，飞了一夜。飞机都挤满了，所以我一夜没合眼。I just got back from Alaska. I left last night and flew all night. The flight was packed so I did not get any sleep.