Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

三峡大坝做好准备，迎接第二次洪峰。Three Gorges Dam braces for second flood peak.

“不！太太”贾菲说，“只是攀登马特洪峰。”"No'm, " said Japhy, "just climbing Matterhorn. "

Other words in sentence

四川渠江特大洪峰，死亡25人，失踪14人。Flood peak hits Sichuan, leaving 25 dead, 14 missing.

在无需面对波浪侵袭的内陆地区，洪峰设计海拔线以下地区的建筑往往以较小的损失就能抵抗住洪水。often be constructed to withstand flooding with only cosmetic damage.

气象局称，在午夜洪峰水位达到了40.82英尺。The weather service said the river crested around midnight at 40.82 feet.

务必保证你的家人安全避开洪峰、火灾或倒塌的建筑物。See that your family is safe from flood crests, fire or falling buildings.

暴雨引发山洪暴发，在房山拒马河洪峰流量。Heavy rains triggered flash floods in Fangshan, Juma River flood peak discharge.

Other words in sentence

抚顺市最大降雨量达到227毫米，这也加大了浑河的洪峰流量。The flood crest flow is increased after the precipitation in Fushun City reaches 227mm.

好消息是，坎伯兰河已经到达洪峰，水位正在下降。The good news is, Brooke, that the Cumberland River has crested and is on the way down.

洪峰到来时，水面上的一层油膜不幸着火，把我家的房子吃水线以上部分全部烧塌。As the flood crested, an oil slick caught fire and burned our house down to the waterline.

洪峰到来时，水面上的一层油膜不幸着火，把我家的房子吃水线全部烧塌。As the flood crested, an oil slick caught fire and burned our house down to the waterline.

不要指望第一次洪峰之后海啸就会结束——第一次洪峰甚至有可能不会是最大的洪峰。Don't count on it being over after the first wave -- the first wave may not even be the biggest.

Other words in sentence

据新华社报道，20日，长江洪峰顺利通过上游干支流，经过三峡水库调蓄，干流中下游来水平稳。The Yangtze River peak flood passed the river's upper reaches smoothly Tuesday, Xinhua reported.

从这一点上我们能得到的最好消息是洪峰已经过去了。"The best news we can take from this is the river has crested, " Fargo Mayor Dennis Walaker said.

流域植被度增大，可降低洪水径流总量和输沙量，显著削减洪峰流量，且减沙效益大于减水效益。The benefit of sediment reduction is greater than that of runoff reduction with increase of vegetation.

黄河下游等多沙河流通过高含沙洪水时常出现洪峰流量增值这一异常现象。The phenomenon of flood peak discharge increasing frequently occurs in the lower reach of Yellow River.

周二泄洪结束后，河流的上游地段洪峰还达到每秒7万立方公尺。Tuesday since completion, as the flow on the river's upper reaches topped 70,000 cubic meters a second.

Other words in sentence

在该模型中，可考虑到天然来水的洪峰流量、洪水总量和洪水过程线的不确定性。In this model, the peak discharge of flood , flood total outflow and flood process are to be considered.

目标函数综合考虑了水量平衡、确定性系数、洪峰和枯水流量过程。The objectives include, overall water balance, overall shape of the hydrograph, peak flow, and low flow.

河流交汇处设计洪峰流量的计算方法无规范可循，工程上常采用一些简单的经验处理方法。There are no rules to follow in the calculation method for designing peak flow in river confluence reaches.