Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

她和他的关系忽冷忽热。Her relationship with him was up and down.

你说要我不要对你忽冷忽热的。You said not to play hot and cold with you.

Other words in sentence

在工作上他总是忽冷忽热有冬有夏。His enthusiasm for his work blew hot and cold.

玛丽发烧时,她感到忽冷忽热。When Mary had a fever, she felt cold and hot by turns.

这几天忽冷忽热,阴晴不定。Several days past uncertain weather, rainy & sometimes hot.

同时,媒体对这件事的态度表现得忽冷忽热。The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.

讨厌你的不在乎,讨厌你对我忽冷忽热。Hate you do not care, I hate you sometimes hot and sometimes cold.

Other words in sentence

可是自从担任总理后,他一直对此议题忽冷忽热动摇不定。Yet he has blown hot and cold on the issue since he became prime minister.

正如你所知道的,中国大多数人学习英语都是忽冷忽热。As you may know that most people in China learn English by fits and starts.

不喜欢那种忽近忽远,忽冷忽热猜不透的感觉。Don't like that kind of near and far, the feeling of hot and cold doubting.

他这人脾气很怪,总是对人忽冷忽热的。He has an eccentric temper. His attitude towards others is always changing.

我不要你的忽冷忽热,因为这样我会感冒的。I don't want you sometimes hot and sometimes cold because I will catch a cold.

Other words in sentence

你的忽冷忽热忽近忽远让我不想再认真。You sometimes hot and sometimes cold and near and far that I don't want to be.

朝鲜和外部世界的这种忽冷忽热的关系是不会改变的。North Korea's hot-and-cold relationship with the outside world will not change.

与此同时,重建——一个稳定的阿富汗的关键所在,断断续续,忽冷忽热。Meanwhile reconstruction, the key to a stable Afghanistan, moves in fits and starts.

初春天气忽冷忽热,人容易感冒,黑猩猩也一样。Human beings are prone to catching colds under the changeable weather in early spring, so are chimps.

因此,和以往一样,如何应对好朝鲜那忽冷忽热的表现,将是件令韩国和其他国家头痛的事情。Managing the North's hissy fits will, as usual, be a high-maintenance chore for the South and other regional powers.

Other words in sentence

地球的摇晃与倾斜使得我们的夏天忽冷忽热,就好像是北半球离太阳忽近忽远。It wobbles and dips, making our summers hotter or colder, as the northern hemisphere moves toward or away from the sun.

有那么多人对你那么好你却不关心,别人对你忽冷忽热你就言听计从的。There are so many people to you so good you do not care about other people fits and starts you , you follow their advice.

人总是停留在清醒与糊涂之间,心总是忽冷忽热,有时候想像水有时候像冰。People always stay in a sober and confused between the heart is always cooler, and sometimes like to imagine sometimes ice water.