Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

对弱电设备雷害进行了分析，重点探讨了雷电浪涌对弱电设备的危害及防雷措施。The focus is on the thunderbolt surges harm to weak current equipment and preventing measures.

该方法确定的避雷针保护范围明确，无绕击雷害。The method correctly determines the protective range of the arresters without circle lightning harm.

Other words in sentence

无雷害输电线路对于电力系统的安全运行具有十分重要的意义。Transmission line free from lightning damage bears much significance for the safe operation of electric power system.

文章分析阜阳水情分中心雷害事故原因，提出防止事故措施。This paper analyses the cause of lightning disturbance of Fuyang information center and puts forward corresponding countermeasures.

针对这一应用需求，本文研究了弹载条件下，小型化、宽频带的雷害信号干扰机的实时数据采集与处理技术。Just because of this application foreground, the study of the module about data acquisition, processing and replaying is put forward.

线路绝缘子污闪问题日益突出，表现为污闪次数的增加、面积的扩大，与雷害并列为造成停电事故的主要原因。The problem of insulator pollution flashover in power lines is increasingly serious, because of increasing times and extending areas of flashover.

介绍了石油化工装置不同场所对不同雷害的设防及有关设计规范的应用。In the light of different places, h'ghtning protection design of petrochemical plants is introduced in the paper, related design codes are presented as well.

Other words in sentence

针对山区输电线路雷害故障较为严重的情况，在输电线路杆塔顶部装设可控放电避雷针可以较好解决雷击问题。The lightning accident is serious in mountain area to install controllable discharge lightning rod on the tower top can solve the problem of lightning strike.

虹桥国际机场油库由于没有防感应雷的措施而造成雷害事故。Owing to the lacking of inductive lightning protection facility, some lightning disturbance has been occurred in the Hongqiao international airport fuel storage house.

掌握地区雷暴路径，有助于对雷害事故的分析和采取防止事故的措施。Knowing the local thunderclaps route is useful for us to analyse lightning accidents, ascertain the line scope probable to be stricken, and take the antiaccident measure.

简要介绍了雷害的成因以及广播电视高山发射台的防雷措施。This paper briefly introduces the causes of lightening damages, and puts forward some measures of lightening protection for broadcast and TV radiating station on high mountains.

通过对油罐雷害的形成以及危害分析，指出了在生产上防止油罐雷害的发生应采取的技术措施和管理方法。This Paper analyzes the form and hazards of the oil tank's lightening damage. Then, some technical measures and methods are offered to prevent the lightening damage for oil tanks.

Other words in sentence

架设同杆四回输电线路可有效解决输电线路走廊紧张的问题，雷害事故是在架设高杆塔时需要重点考虑的问题之一。Transmission line with quadruple-circuits on single tower may solve the problem effectively when space for line installation is not enough with the fast development of electric power grid.

介绍了智能建筑物防雷综合设计要求，并讨论在智能建筑物的综合布线系统方面如何对弱电系统采取防止雷害的方法和措施。Introduces the requirements on lightning design for intellectual buildings and discusses the countermeasures in the design of lightning system to prevent and mitigate the lightning disaster.

通过对山区送电线路雷害事故的分析，得出了山区雷害主要是雷击杆塔或避雷线造成的反击事故。At summarizing lightning accidents of transmission lines in mountainous areas it was concluded that the lightning accidents were mainly caused by inverse flashover of lightning strike on tower.

列举通信设备和计算机系统雷害现象，分析雷害原因，并阐述了防雷技巧和策略要点。In this paper, we enumerate the phenomena of lightning strike on communication equipment and computer, analyze the cause of lightning strike, and expatiate on technique and lightningproof tactic.