Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这个放冷枪的人从远处，而且通常是靠近高速公路出口的缓坡这样安全的地方寻找目标。The sniper sighted his marks from a distance and often near the safety of a highway exit ramp.

放冷枪进行暗算可能是个大问题，所以高级军官路经他们地区时必须小心防范。Sniping may be a problem and senior officers must exercise due care when travelling about their areas.

Other words in sentence

克钦军军官称，今天早上战斗已经停了下来，然而，偶尔还可以听到冷枪。The major fighting stopped this morning. However, shots can be heard occasionally, KIA officials said.

船长站在门廊下，十分谨慎地选择了一处冷枪打不到的地方。The captain was in the porch, keeping himself carefully out of the way of a treacherous shot, should any be intended.

但是巴基斯坦总是无缘无故的对印度开冷枪，所以印度时不时的要报复一下。It is not like Pakistan which starts unprovoked firing on Indian side with the result India has to retaliate from time to time.

你知道，当他努力讨好我时，我只以为他可能要我帮一个忙，我没有想到他会背后放冷枪。You see, when he was trying to play up tome, I only thought he might ask me for a favor. I didn't think he would hit me below the belt.

船长站在门廊下，十分谨慎地选择了一处冷枪打不到的地方。他转过身来对我们说。The captain was in the porch, keeping himself carefully out of the way of a treacherous shot should any be intended. He turned and spoke to us.

Other words in sentence

由于迫击炮的射程过远，而手榴弹的投掷距离又很有限，因此勃朗宁轻机枪的火力也就成了对付狙击手冷枪的最有效火力。BAR fire is also the chief depressant of sniper fire delivered from ranges which are too close in for the mortars and too far out for the grenade.

王葡萄在大槐树下遇上开枪的土匪，她将孙怀清的纸条交给土匪们，是土匪豹哥开枪打日本人的冷枪。King grape shot under the big pagoda tree in the bandits, she will Sun Huaiqing note to the bandits, is bandit leopard elder brother shot the Japanese sniper.

受到惊吓的家庭纷纷将自己反锁在家中，迫使枪手逃上屋顶，其中一人被冷枪打死，另两名引爆了炸药。Terrified families locked themselves into their homes, forcing the gunmen on to the rooftops, where one was killed by sniper fire and two detonated their explosives.

毕竟全球变暖是个问题，促进经济发展只是解决问题的一个部分。一声冷枪并不代表一场革命，尤其是你随即就逃跑了。Globalwarming is the problem, after all, and fuel economy just one part ofthe solution. A single shot does not constitute a revolution, especially if you then run away.

设计了一套用于大型燃煤锅炉炉内测温、烟气分析及颗粒取样研究的设备，它包括水冷枪抽气热电偶、飞灰等速取样仪和烟气多功能测量分析仪。A whole set of equipment was designed for conducting temperature measurements, flue gas analysis, and particulate sampling research, etc in a large-sized coal-fired boiler.

Other words in sentence

一枪冷枪会为敌人追踪你的位置造成极大的困难，而外科手术式的消灭敌方某人给敌方士兵的心理打击也同样是相当巨大的。A single surprise shot is extremely difficult for the enemy to trace back to the sniper's position, and the morale impact that a surgical elimination of someone has is quite dramatic.

看过凯文科斯特纳电影的人应该都觉得那是一个无休止的开车放冷枪以及冲锋枪互射的年代，他就是那个年代全世界最有名的罪犯。He was the world's most famous criminal in an era that, according to what little we gleaned from Kevin Costner movies, was basically nothing but non-stop drive-by Tommy gun shootings.