Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

无论怎样的论辩也不能抹煞他的这一历史影响。No controversy will erase the historic impact.

贡献是不可抹煞的！Her contribution to art can not be obliterated.

Other words in sentence

少数模范人物的神话把这些差异全都抹煞了。The model minority myth renders all those distinctions moot.

就像命运与死亡，受苦是生命无可抹煞的一部份。Suffering is an ineradicable part of life, even as fate and death p.

这总比事后把话收回来或抹煞所留下的印象更为容易。This is easier than to take them back or efface their impression afterward.

所以，没有理由把人种的多样从这些标准中抹煞掉。There's no reason that racial diversity should be eliminated from that criteria.

还有一种反对的观点强调，集体性的音乐活动会抹煞学生的个性。Others argue that ­students can lose their individuality in group music settings.

Other words in sentence

他是一个在政治思想上谬误多端、在艺术上的成就又不容抹煞的复杂人物。He is a complex person both in his absurd political thoughts and his art achievements.

但是，历史淘汰的只是一些形式，文化的历史是永远也抹煞不掉的。你说是这样吧？However, Only some of the history out of form, culture, history can never erase away. Is this right?

这就无视和抹煞了荷花的意象形式及其所象征的情感意义。This idea form that takes no cognizance and denies lotus flower and the emotion meaning symbolize by it.

安拉以其文辞抹煞虚伪，证实真理，他确是全知心事的。And Allah blots out Vanity, and proves the Truth by His Words. For He knows well the secrets of all hearts.

事实上，过多的责任、过少的放松时间，再加上某种急迫感，都可能会抹煞掉我们的喜悦。The truth is that too much responsibility, too little relaxation time and a sense of urgency can erase one's joy.

Other words in sentence

就像所有创作一样，若瞻前不顾后、虎头蛇尾，草率收尾的结果，将会抹煞之前所有努力。Like the finishing stage of any creative work, post-writing can, through carelessness, spoil all that preceded it.

这将给予我们一个新的挑战，过去三个赛季我们取得的成绩没有人可以抹煞，希望我们和球队可以继续前进。It gives us another objective to aim for. Nobody can argue with what we have achieved here over the last three seasons.

虽然其政治立场仍具有反共、反民主的一面，但其积极作用是不能抹煞的。Although its political stance still has the anti-communist and anti-democratic side, its positive role can not be denied.

这份报告与一个事实有关，那就是美国政府正趋向于抹煞和排斥中和。The aim of this report is related to the fact that there is an American inclination toward erasing and marginalizing moderation.

她前几周工作表现不怎么样，但不要因此抹煞她的价值。我觉得她会成为一个可靠的员工。Her first few weeks on the job haven't been impressive, but don't write her off yet. I think she will become a reliable employee.

Other words in sentence

死去和受伤的阿富汗,伊拉克,巴勒斯坦,索马里,也门和利比亚人,俱被美国的主流文化所抹煞.Dead and wounded Afghans, Iraqis, Pakistanis, Somalis, Yemenis and Libyans have been expunged from American popular culture as well.

此一「抹煞」影响了女性对自己的看法，也使得教会或社会有理由苛责她们。This "erasure" has impacted the way women regard themselves and has legitimated the strictures placed on them by church and society.

在这件事情上，他们如果要达到目的，就必须抹煞与动机不符的事实，还得歪曲沙费尔这样尽职尽责的公务员的工作表现。In this case, doing so required ignoring inconvenient facts and misrepresenting the record of a dedicated public servant like Schaffer.