Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他迁怒于他的妻子。He visited his anger on his wife.

如果你在经理生气时冒犯他，他会迁怒于你。Don't resent me, and when you're feeling empty.

Other words in sentence

会不会迁怒于客户服务人员？Will he transfer his anger to the service personnel?

我觉得这对我不公平，便迁怒于爸爸。I thought it was unfair, and took it out on my father.

他们可能会迁怒于医生跟护士，觉得这些人“伤害了他们”。They may feel angry at doctors and nurses for "hurting them."

孔子曾赞扬弟子颜回“不迁怒”。Once the Confucius praised his disciple Yan Hui for "no vent".

连正在成长的孩子们也常常成为这种迁怒的“受气筒”。Even the growing children often become such a"scapegoat" for vent.

Other words in sentence

从现在开始你可以就自己的思想状态迁怒于肠道内的细菌。You might be able to blame your state of mind on the bugs in your gut.

如果由于升级导致你的排名下降，无人问津，你或许会迁怒于谷歌。If your rankings are soured by an update you may become angry at Google.

不要迁怒于送信者，事情将出错，你会搞砸的。Don't shoot the messenger, but things will go wrong and you will screw up.

麦克插手阻止两个小夥子打架，结果他俩都迁怒于他。Mike stepped in to stop a fight between two lads and they both turned on him.

其实有更多人更艰难，但他们觉得很正常，不会迁怒于人罢了。In fact, more people more difficult, but they feel normal, not anger in shame.

Other words in sentence

据悉国际译联选择将“请勿迁怒于信使！The International Federation of Translators' choice of Don't Shoot the Messenger!

渔夫不让小云出门，就此辞职，以至迁怒于蓝大风。Fishermen don't let xiao yun out, and turn his rage on this resignation blue winds.

比如，你犯了一个错误感到内疚。于是你迁怒于某一个人或某一些事情。For example, you make a mistake and feel guilty. So you blame someone or something.

我们没有在任何时候都成为理想家同时迁怒于人的奢侈。We don't have the luxury of being ideologues and being angry at people all the time.

一般地如冬日恋歌，在摸的过程中女孩还是会有所羞涩，但不会迁怒。general, Winter sonata the girl in the process of touch, but will still be not angry.

Other words in sentence

白人社团因此迁怒于黑人居民以及黑人经营的公司及财产。They took out their anger on black residents and black-owned businesses and properties.

一些青少年比平时更容易发脾气，常迁怒于他们的朋友和家人。Some teens lose their tempers more than usual and get angry at their friends or families.

比如，我在生你的气,但是可能由于某种原因我无法向你发脾气，所以我就迁怒到她身上。Like I'm angry at you but maybe that's forbidden for some reason, so I'll be angry at her.