Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

每抓获一个目标人物，就给他分配一个序列号，截至到2009年12月，Btif总共收押了4288名囚犯，其中的一些犯人甚至只有16岁。As each target is captured, he is assigned a serial number.

警方收押了盗窃嫌疑犯以作进一步审问。The police detained the suspected thief for further questioning.

Other words in sentence

被告的第一次听证会安排在12月20日，在这之前将一直被收押。Mr. Borker will be detained until a preliminary hearing, scheduled for Dec. 20.

1941年，邱吉尔首相将其收押，之后战争又持续了四年。Prime Minister Churchill had him thrown in prison in 1941 and the war continued for four years.

收押站只有两个收押人员，哆哆嗦嗦地蹲在巨大的监禁室的一角，而巡逻人员的书面报告已经做完。Just two detainees, their paperwork complete, sit timidly in the corner of an enormous holding cell.

我们很多委员会成员现在都在监狱中，其他一些也在收押等判刑。Quite a few of our commissioners are in prison and others have been convicted of awaiting their sentence.

收押时，问他犯了什罪，他最常说自己被诬控偷盗。Asked during imprisonment what crime he had committed and he will most often say he was accused of stealing.

Other words in sentence

自从11月2日以一系列严重的罪状被收押起，这位前任”总统”当即开始以绝食抗议。The former president, locked up on November 12th on suspicion of serious crimes, at once started a hunger-strike.

执行机关应当将罪犯及时收押，并且通知罪犯家属。An executing organ shall take a criminal into custody without delay and notify the family members of the criminal.

她的两个儿子目前都在狱中，一个因谋杀被关在西班牙，另一个因毒品走私被荷兰收押。Her two sons are currently in prison, a murder being held in Spain, and the other for drug smuggling by a Dutch custody.

中方在日本法庭提出对船长延期十天的收押后很快表明了自己的立场。Beijing made the announcements shortly after a Japanese court approved a 10-day extension of captain Zhan Qixiong's detention.

雷内·冈萨雷斯持美国、古巴双重公民身份，他与其他四名特工因被判在美国从事间谍活动而遭收押入狱。The case of Rene Gonzalez, who holds dual American and Cuban citizenship, and four other agents imprisoned for espionage in the U.

Other words in sentence

目前他收押在纽约的监狱中，检方指控他伙同他人盗取全球多达4千万用户的信用卡帐户信息。He is already being held in jail in New York, accused with others of stealing the credit identities of about 40 million people worldwide.

被控灭证或重罪者一概收押，否定无罪推定，即是违宪！Detaining everyone charged with a felony or accused of destroying evidence, negates the presumption of innocence, and is unconstitutional.

去年七月警察收押了来自伊朗，乌兹别克斯坦，中国的三名移民穆斯林移民称其准备进行过氧化氢的爆炸袭击。In July last year police arrested three Muslim immigrants from Iraq, Uzbekistan and China for allegedly plotting bomb attacks using peroxide explosives.

我被收押的时间有可能是下个礼拜，没关系，我早就准备好了，让阿扁来坐国民党马英九的黑牢！I was detained by the time may be next week, it does not matter, I am ready for a long time ago, so that Chen Shui-bian to take the Kuomintang's Ma Ying-jeou cachot !

军方也因为有如此多的将领被拘押而向政府提出抗议，并且说，在审判期间应该让收押中的高级将领保释。The military also because there are so many generals are in custody while the government protested, and said during the trial should be allowed to detain senior generals in bail.

Other words in sentence

收押人有通讯与会面的之权利是人权的基本保障，进而杜绝诸如刑求、虐待、失踪等人权戕害之情事。The rights of detainees to communicate with others and to receive visits are fundamental safeguards against human rights abuses such as torture, ill-treatment and "disappearances".

在台湾检察机关的办公室接受了五个小时的讯问后，现年58岁的陈水扁被带到了附近一家地方法院召开申押庭，以确定他是否应该被正式收押。After a five-hour interrogation at the prosecutor's office on Tuesday, Mr. Chen, 58 years old, was taken to a nearby court for a hearing to determine whether he should be formally detained.