Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

最后，我决定为她的奖学金添补资金。Eventually I plan to add to her scholarship fund.

一块钱，对她们肯定不能添补什么？A piece of money, they certainly should not fill up on what?

Other words in sentence

优惠供应成套或拆零添补备件。Preferentially provide a complete set of scattered spare parts.

她这个钢琴家的收入得靠教人弹琴来添补。She had to make up her income as a pianist by teaching piano students.

在假期我或可添补贵公司的空缺。Perhaps I could fill in for one of your office staff during the vacation period.

为了添补其微薄的收入，他经常与朋友们一起去钓鱼。To supplement their meagre income, often he used to go fishing with his friends.

他们打算把阁楼做成一个出租的卧室来添补家用。The family is planning to use the loft area as an extra bedroom for a lodger to raise money.

Other words in sentence

在目前中国乐坛摇滚音乐音乐人青黄不接，充斥R&B、HIP-HOP曲风的情况下，王威的出现添补了主流摇滚的空白。At present, there is less and less Rock musicians, Chinese music is flooded with R&B and HIP-HOP.

他的小说并没有写完，后面那四十章是另一个人添补的，这人的名字很可能叫高鹗。He never finished his novel, and the last forty chapters were added by another man, probably named Kao O.

翻译中词的省略和添补是常用技巧，词性的转换和句型的转换也十分常见。Translation often involves economy of certain words or phrases, and conversion of sentence structures is not uncommon.

在广泛的国际审评之后，国际电磁场项目促进了添补知识空白的研究。Following extensive international reviews, the International EMF Project has promoted research to fill gaps in knowledge.

在中国，均匀每户每年的碳排放量是2.41吨二氧化碳。这充足添补半个奥运泅池塘了。The average house hold carbon foot print in China is 2.41 tons of carbon dioxide annually. That's enough to fill half an Olympic swimming pool.

Other words in sentence

该项目开发的新工艺为国内首创，产品添补国内空白，技术水平达到国际先进水平。The honey powder is the first item for the domestic product and it fills the gap in China, the technical level reached advanced international standard.

在目前中国乐坛摇滚音乐音乐人青黄不接，充斥R&B、HIP-HOP曲风的情况下，王威的出现添补了主流摇滚的空白。At present, there is less and less Rock musicians, Chinese music is flooded with R&B and HIP-HOP. The appearance of Wang Wei fills the blank of main-stream Rock.

将中国女性参加舍宾形体雕塑训练后的练习效果加以整合、量化、分析，旨在添补国内舍宾系统中女性学员参加“舍宾形体雕塑训练”身体形态变化统计分析这一空白。The effects of Chinese womens Shaping training are analyzed, in order to fill up the blank of the statistics about the changes of womens body forms in the circle of Shaping training.

基于009年世界所通过的一切，即经济环境，火球的添补，地震和狂乱的气候，我感到本年环境真的大大地加速了，我们曾经在向第7阶段迈进了。Based on everything the world has gone through in 009, the economy, fireball increase, earthquakes and insane weather, I feel things have really sped up this year and we are edging on 7.

中国国内的大学以高考的形式招收学生，而且几乎所有高中不设指导顾问的职位，所以中介机构添补咨询的空白，为留学生提供相关信息。Since placement at domestic universities is determined by an entrance exam, Chinese high schools rarely provide guidance counselors, and agents fill the gap for students looking overseas.