Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

如触犯刑律的，要依法追究刑事责任。Those who violate the criminal law shall be under criminal sanction.

触犯刑律的，要依法追究刑事责任。He who has violated the criminal law shall be prosecuted according to law.

Other words in sentence

他在两起汽车走私案中触犯刑律，构成走私罪。He violated criminal law in two car smuggling cases, constituting smuggling.

如果破坏社会秩序，触犯了刑律，就必须坚决处理。If any of them disrupt public order or violate the law, they must be dealt with unhesitatingly.

对搞资产阶级自由化并且触犯了刑律的人，不严肃处理是不行的。Those exponents of bourgeois liberalization who have violated state law must be dealt with severely.

不少案例说明，父母离异容易造成青少年不良行为和触犯刑律的行为发生。A number of cases show that parents'divorce is likely to lead to teenagers'bad conduct and illegal act.

未成年犯，是指年满14周岁不满18周岁，实施了犯罪行为，触犯刑律并依法应被判处刑罚的罪犯。Juvenile offenders are those between 14 and 18 years of age, who commit crime and should be punished by criminal law.

Other words in sentence

自从有传闻说人们在到处求购DCA当药物使用以后，这种药品的供应商纷纷关闭有关通道，因为他们担心触犯刑律。As word gets around that people are buying DCA to use as a drug, suppliers of the chemical are clamping down for fear of breaking the law.

唐代后期，盐法愈精密，刑律愈严急，盐户与统治阶级的矛盾就愈尖锐。The late Tang Dynasty, salt, France more sophisticated, criminal law more strict anxious Shiodo conflicts with the ruling class, the more acute.

近日，北京市西城区人民法院受理的一起因上传淫秽图片触犯刑律的案件。Recently, the one origin that court of people of the city zone accepts Beijing on the west uploads bawdy picture to offend the case of criminal law.

学校对事故要承担的责任涉及到民事法律责任、行政法律责任，而触犯刑律的当事人则要承担刑事法律责任。The actors of the injury very vastly are in nature. Liabilities for the injury undertaken by the college or university involve civil liabilities, administrative liabilities.

触犯刑律的，依照刑法关于诈骗罪或者其他罪的规定，依法追究刑事责任。in case the criminal law is violated, criminal liability shall be investigated in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of swindle or other crimes.

Other words in sentence

涉及政治领域、思想领域的问题，只要不触犯刑律，就不受刑事惩处，不涉及死刑问题。Those who have merely made mistakes in the political and ideological sphere but have not violated state law should not be given any criminal sanctions, let alone the death penalty.

未成年人犯罪是指已满14周岁不满18周岁的人实施的触犯刑律、应受到刑罚处罚的行为。Juvenile crimes are the behaviours of violating the criminal laws, committed by the people who are over 14 years but less than 18 years, must be punished according to criminal laws.

利用奥林匹克标志进行诈骗等活动，触犯刑律的，依照刑法关于诈骗罪或者其他罪的规定，依法追究刑事责任。If any one use the Olympic Symbols to enact defraud and other illegal acts, if the offense constitutes a crime, they shall be invested for criminal responsibility according to the law.

在司法实践中，精神病患者由于精神障碍引发触犯刑律的反社会行为渐呈上升之势，尤以暴力案件居多。In jurisdiction practice, the metal patient's anti-society behavior owning to mental obstacle leading to violating the law presents the rising situation, especially the cases of violence.

不能责怪参加绝食、游行、签名的人，只追究用心不良、触犯刑律的带头的人。The ones who took part in the hunger strikes and demonstrations and signed petitions are not to blame. Only those leaders who had ulterior motives and violated the law will be prosecuted.

Other words in sentence

学校对事故要承担的责任涉及到民事法律责任、行政法律责任，而触犯刑律的当事人则要承担刑事法律责任。Liabilities for the injury undertaken by the college or university involve civil liabilities, administrative liabilities. The person violating the law should undertake the criminal liabilities.