Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他被宣判或宣布破产。He is adjudicate or declared bankrupt.

部长不能在这样一个问题上作出裁定。The minister could not adjudicate in such an issue.

Other words in sentence

你要如何裁定关于这段文字意思的分歧？How do you adjudicate disputes about a text's meaning?

管辖权决定了什么样的法院体系适合审判某一类案件。Jurisdiction determines which court system should properly adjudicate a case.

“法庭的目标是裁定严重的犯罪，”西奥尔西亚里先生说。”“The purpose of the tribunal is to adjudicate the most serious crimes,” as Mr Ciorciari says.

请他出面仲裁市议会和市民之间的分歧。He has been asked to adjudicate in the disagreement between the city council and the citizens.

司法建议用来解释和证明法官裁决民事纠纷所采纳的法律规则是正当的。Judicial opinions explain and justify the rules adopted by judges to adjudicate civil disputes.

Other words in sentence

对委员们意见不一的问题做出裁决是主席的权利。It is the chairman's right to adjudicate on question on which the committee members cannot agree.

如有争议，由所在地区劳动人事部门裁决。In the event of any dispute, the labor and personnel department in their locality shall adjudicate.

格林已要求国防部副部长判决检察长和军队的对立意见。Geren has asked the Deputy Secretary of Defense to adjudicate the opposing views of the IG and the Army.

不管怎样，财政监察专员服务机构将不会在诉讼开始时对任何案件作出判决。However, the Financial Ombudsman Service will not adjudicate on any cases where litigation has commenced.

如今由哈马斯警方巡视着1000多条隧道，一些劳资纠纷也由哈马斯官员进行裁决。Now, Hamas police officers patrol the 1, 000-plus tunnels, and Hamas officials adjudicate labor disputes.

Other words in sentence

同时，是否尊重和保障自由是评判法律优劣的一项重要标准。At the same time, whether to respect and guarantee freedom is an important standard to adjudicate the law.

基层人民法院或者它派出的法庭可以当即审理，也可以另定日期审理。The basic people's court or its dispatched tribunal may adjudicate the case immediately or set a date for the trial.

第七条法官在审判活动中，应当独立思考、自主判断，敢于坚持正确的意见。Article 7. During the process of a lawsuit, a Judge should reason and adjudicate independently and insist the right opinion.

双方不能达成协议的，由国务院专利行政部门裁决。Where the parties fail to reach an agreement, the Patent Administration Department Under the State Council shall adjudicate.

接着当你变老你会发现,你的多少部分都是起源的作用,它是如何审理的问题。And then as you get older, you realize how much of you is a function of your origins and it is a question of how to adjudicate.

Other words in sentence

因此，有一些经验证据来支持第二个理论，而是需要更多的研究作出裁决两者之间的理论。So there is some empirical evidence to support the second theory, but more research is necessary to adjudicate between the two theories.

经最高人民法院指定管辖，日前如皋市法院对该案作出一审判决。Appoint via top people court administer , if Gao town court of justice is right, this case made first instance adjudicate a few days ago.

通过授权性法律，国会也委任司法权力去处理或裁定行政机关和商业团体或个人间的个别纠纷。Congress also delegates judicial power to settle or adjudicate individual disputes that an agency may have with businesses or individuals.