Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

传统上，妊娠被认为是一种高凝状态。Pregnancy is classically thought to be a hypercoagulable state.

我们既可以利用量子力学也,可以利用经典力学来做这个事。we could do that either quantum mechanically or classically solve for that.

Other words in sentence

在许多典型的社团主义国家，传统的协议机制都遭受威胁。In many classically corporatist countries, traditional bargaining is on the retreat.

浅野在横滨的本牧亭长大，那是个典型的“后嬉皮前朋克”区。Asano's upbringing in the Honmoku area of Yokohama was classically post-hippie, pre-punk.

将衬裙与同样色彩和质地的蕾丝小背心相配将使你看起来有古典丰韵的甜美。Matching drawers with a camisole of the same color and fabric will look classically sweet.

喜欢奶酪的食客会在洋白菜卷中塞满了奶酪，别有风味。Cabbage rolls can also be stuffed with cheeses, and they are classically served in a sauce.

正规培训的多才多艺的王力宏是亚洲顶尖作曲者之一。Classically trained and multi-talented, Wang Leehom is one of the Asia's leading songwriters.

Other words in sentence

我们不能给它定义一个精确的半径,按照经典的图像来。We can't define it as an exact radius in terms of the definition we might think of classically.

这是一个典型的比尔盖茨式的成功模式，驱动因素是智慧和雄心。It's a classically framed, Bill Gates-esque story of success driven by intelligence and ambition.

佩特拉那些受古典文化启发在岩石上凿成的建筑，变成了一个失落文明的遗迹。Its classically inspired buildings carved out of the rock became monuments to a lost civilisation.

条纹花缎墙纸采用简单经典的彩色条纹与花缎搭配。Norwall Stripes & Damasks embrace simple to classically elegent stripes with coordinating damasks.

如果我们用经典力学,或者量子力学来处理这个问题的话。And that, too, if we treat the whole thing classically or quantum mechanically and work it all out.

Other words in sentence

股骨颈骨折是在老年骨质疏松中被经典描述的骨折。The fractured neck of femur is the classically described fracture in osteoporotic elderly patients.

太妃糖一样，它是古典甜美，在温暖和马格斯蒂克颜色会更好的装备。Just like toffee, it is classically sweet, in warm and magestic colors that will brighten any outfit.

他的母亲奥德丽萨姆纳是一名受过极好训练的钢琴手，她教儿子弹钢琴，儿子掌握了这门艺术。A classically trained pianist, Audrey Sumner taught her son the piano, an instrument which he mastered.

虽然这些副反应在其它很多的抗生素中都有发生，但这是克林霉素使用过程中经典的副反应。While this side effect can occur with numerous antibiotics, it is classically linked to clindamycin use.

这可以采用经典的“入门指南”视频的形式来概述产品的功能。This classically takes the form of a "getting started" video which overviews the features of the product.

Other words in sentence

如果你是经典受过训练的物件导向的开发人员，这看起来可笑同时又优雅。If you're a classically trained object-oriented developer, this seems ridiculous yet elegant at the same time.

现在，庄灵和他的妻子住在台北绿树成荫的北投区一座装饰古典的宽敞公寓里。Now he lives with his wife in a large, classically appointed apartment in the leafy Taipei district of Beitou.

站在北京的“巨蛋”国家大剧院舞台上，这位传统艺人向观众展示了树叶的音乐之美。This skill catapulted the classically trained composer onto the stage of Beijing's egg-shaped National Theatre.