Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他皮笑肉不笑。He smiled a cynical smile.

为什么你如此的愤世嫉俗？Why are you always so cynical?

Other words in sentence

“你是个玩世不恭的害人精，”她说道。You're cynical swine, " she said."

你也许会认为她现在一定愤世嫉俗。You might think she’d be cynical by now.

先不论这个理由，我们更实际一点。Put that aside. Let's be more cynical here.

许多妇女被他这种玩世不恭的态度耍的团团转。Most women here are cynical of his about-turn.

然而控制权的丧失并未使他痛苦不堪或愤世嫉俗。Loss has not embittered him or made him cynical.

Other words in sentence

里德利以一种吹毛求疵的超然态度看待他的作品。Ridley viewed his work with a cynical detachment.

欧共体官员的冷嘲热讽似乎已经得到了验证。The cynical Eurocrat has seemingly been proved right.

小说把主人公描写成一个悲观的机会主义者。The story depicts the hero as a cynical opportunist.

特别是，我那非常愤世嫉俗的18岁的女儿，And particularly, my very cynical 18-year-old daughter,

犬儒式的听任态度使人们免受无法实现希望所带来的痛苦。Cynical resignation salves the pain of unrealized hope.

Other words in sentence

这表现出来了经济知识的缺乏以及难以接受的愤世嫉俗。This is economically illiterate and disgracefully cynical.

卡可夫谈起往事时也没对那些日子冷嘲热讽。Karkov was not cynical about those times either when he talked.

或者看破红尘，游戏情场，成为女人恨恨的那种男人。Possibly, be cynical , play feeling becomes that woman regret man.

在某些方面他是一个典型,愤世嫉俗的亲奴分子He was in some ways the epitome of the kind of cynical pro-slavery.

她嘲讽一笑，毫不停留的继续努力装包。She spits out a cynical laugh unwavering from her endeavor to pack.

Other words in sentence

金融市场恰如其分地对美国的政治冷嘲热讽。The financial markets are appropriately cynical about U.S. politics.

在人情淡薄的政治舞台上，他显得过于认真。He is too earnest in a political culture that is pervasively cynical.

对期望中东进程在会谈中取得巨大突破的想法嗤之以鼻，本来是再自然不过的事情。It is easy to be cynical about the scope of this supposed breakthrough.