Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

约瑟夫·施拉格是一名身兼肝胆和胰脏科的医生。Joseph Shrager is a Hepatobiliary and Pancreatic surgeon.

巨结节型之肝胆道结核菌感染是非常罕见的。The macronodular form of hepatobiliary tuberculosis is rare.

Other words in sentence

目的总结肝胆结石的外科治疗经验。To summarize the experience of surgical treatment of hepatobiliary gallstones.

以肝胆扫描诊断急性胆石性胆囊炎出现伪阴性报告的机会并不高。False-negative results of hepatobiliary scans for the diagnosis of acute calculous cholecystitis are rare.

目的探讨预防肝胆外科患者术后真菌感染的措施。OBJECTIVE To explore the preventive management of postoperative fungal infection in hepatobiliary surgery.

目的总结肝胆术后胆疾的外科治疗经验。Objective To summarize the experience of surgical therapy of biliary fistula after hepatobiliary operation.

肝胆酶水平升高的数据现在出现在不良反应部分中。Data regarding elevations in hepatobiliary enzyme levels are now addressed in the section on adverse reactions.

Other words in sentence

利用增强的64排螺旋CT数据，对肝胆脏器进行了力觉弹性模型建模研究。Use enhanced 64-slice spiral CT as data input, do a study to building the haptic elastic model of complicated hepatobiliary.

目的探讨用核素肝胆动态显像诊断胆道术后胆道是否狭窄的价值。Objective To investigate the value of radionuclide hepatobiliary dynamic imaging in diagnosing stricture after biliary surgery.

目的观察罗库溴铵用于肝胆疾患病人的药效特点。Objective To investigate the characteristics of the pharmacodynamics of rocuronium bromide in patients with hepatobiliary disease.

将肝胆胰内科和外科疾病内容整合成临床系统化课程，编写中英文对照教材，采用双语授课。The contents of hepatobiliary and pancreatic diseases in both internal medicine and surgery were reorganized as a systematic course.

在西北地区尚未见术中超声在肝胆胰外科领域的应用研究报道。The study on the intraoperative ultrasonography of hepatobiliary and pancreatic surgery has not been reported in northwest of China.

Other words in sentence

目的探讨肝胆病患者的血小板各参数动态变化及聚集程度的临床意义。Objective To study the clinical significance of dynamic changes and conglomeration of platelets in patients of hepatobiliary diseases.

在这篇综述中，对肝胆疾病的现状和微创手术的未来前景进行了总结和讨论。In this review, the status and future perspectives of minimally invasive surgery for hepatobiliary diseases are summarized and discussed.

绘制ROC曲线确定CA19-9的最佳阳性参考值以提高其对肝胆胰疾病的诊断价值。Draw ROC curve to determine the best positive CA19-9 reference values to improve its diagnostic value of hepatobiliary and pancreatic diseases.

胆红素的检测对肝胆系统疾病的诊断有重要价值，胆红素的检测有助于诊断黄疸。The detection of bilirubin in the diagnosis of hepatobiliary system diseases have an important value. bilirubin test helpful in the diagnosis of jaundice.

腹部手术，尤其是肝胆手术时常需暂时性阻断包括门静脉在内的肝门。Background The hepatic portal blood flow including portal vein often to be occluded temporarily during abdomen operation especially hepatobiliary operation.

Other words in sentence

方法对近7年来42例肝胆术后出现胆瘘患者非手术治疗的临床资料进行回顾性分析。Methods 42 patients with bile leakage after hepatobiliary surgery and treated with non surgical treatment wereanalyzed retrospectively in the recent 7 years.

方法对近5年来31例肝胆术后胆漏非手术治疗的临床资料进行回顾性分析。Methods 31 patients with bile leakage after hepatobiliary surgery and treated with non surgical treatment were analyzed retrospectively in the recent 5 years.

局限于左侧肝胆管狭窄及结石伴有肝实质损坏者，施行左肝叶切除术为佳。The best way is to remove left liver for the treatment of patients with local left sides hepatobiliary stricture and calculus stone with lesions of the liver.