Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

国外图书馆界对馆际互借的研究非常活跃。Researches in interlibrary loan are very active in foreign countries.

这个图书馆是馆际借书机构的一个成员。Borrow direct is a new pattern of user-initiated interlibrary loaning.

Other words in sentence

的确，我们小镇的图书馆既没有电脑，又不提供馆际互借，也没有DVD收藏。It's true our small-town library has no computers, no interlibrary loan system, no DVD collection.

如果图书馆没有你要的书，我们会通过馆际借阅系统获得你要的书。If the library lacks the books you need we will obtain them through their interlibrary loan system.

如果图书馆没有你要的书，他们会通过馆际借阅系统获得你要的书。If the library lacks the books you need, they will obtain them through their interlibrary loan system.

借阅的流转时间，填空比率和馆际互借书籍的平均成本是多少？What are the borrowing turnaround time, fill rate, and unit cost for items borrowed on interlibrary loan?

最后对目前国内的馆际互借发展提出一些参考意见。Lastly, some refrence views are put forward for Interlibrary Loan in modernization of Chinese university libraries.

Other words in sentence

新主页上也提供了校外访问系统和馆际互借系统的英文入口。The off-campus access system and the interlibrary loan request form also offer English login entries on the new website.

馆际互借作为资源共享的主要形式和重要保障逐渐成为图书馆界关注的焦点。As a major form of resources sharing, interlibrary loan is becoming one of the main focuses in library and information science.

本文介绍了EBL的概况及服务模式，提出了电子书馆际互借的设想，分析了实现电子书馆际互借需要解决的几个问题。The text introduces the EBL and its service model, points out the concept of ebook interlibrary loan, and gives some views on it.

杜威将注意力集中于行政管理改革、编目、改进参考服务和扩充馆际互借设施。Dewey concentrated on administrative reform, cataloging, improving reference services, and expanding interlibrary loan facilities.

在网络环境下，图书馆有了更大的发展空间，馆际协作和资源共享变得更有成效。The developments in the internet bring more space to library and make interlibrary cooperation and resource sharing more effective.

Other words in sentence

借由馆际互借来搜寻资源以及获取一种异常的资源或者展示如何使用一个新的电子工具。Tracking down resources, acquiring an unusual resource through interlibrary loan, or demonstrating how to use a new electronic tool.

论文还针对我国在开展馆际互借工作中存在的问题，提出了促进发展的应对之策。Aiming at the problems of the work of Interlibrary Loan of our country, it also puts forward the solutions to the promotion of the development.

要实现虚拟参考服务，必须建立知识库，必须利用虚拟参考产品，必须开展馆际合作。To realize virtual reference services, we should create knowledge banks, utilize virtual reference products, and promote interlibrary cooperation.

图书馆国际图书交换引进企业的成本管理模式，是图书馆在适应现代社会的变革中的一种选择。An introduction of cost management to interlibrary document exchanges becomes a choice for libraries to customize contemporary social reforms in the world.

本文首先介绍了馆际互借的产生和发展，继而根据其现状对未来工作提出了一些思考和建议。This paper discusses the origin and development of the library's interlibrary loans service and brings some suggestions according to the service's actualities.

Other words in sentence

本文报告了医学期刊馆际互借在作为全国医学文献资源共享网络东北地区中心的中国医科大学图书馆的开展情况。The paper describes the importance and possibilities of interlibrary loan of medical serials and reviews the work in China Medical University in the year of 1993.

它现在是馆际互借的系统，是图书馆使用者的搜索服务，最近又成为图书馆内部操作的自动化平台。It serves as an interlibrary loan system, a discovery service for library patrons, and more recently as a platform for the automation of internal library operations.

在馆际互借和文献传递业务日益扩大的今天，经费补贴将是满足用户需求的最好手段之一。Today the business of Interlibrary Loans and Documents Delivery expands day by day in building1, and financial subsidy is one of the best means to satisfy user's needs.