Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

受托人为了个人利益挪用金钱是不合法的。It is illegal for a fiduciary to misappropriate money for personal gain.

你真是狗胆包天，公家的钱也敢挪用？You are monstrously audacious, how dare you misappropriate public funds?

Other words in sentence

＂他的确挪用了公款，但有可以减轻罪责的情况。＂。He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.

确挪用了公款，但有可以减轻罪责的情况。He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.

任何组织和个人不得截留、挪用或侵占民办高校的资产。No organization or individual may retain, misappropriate or usurp any of its assets.

高等学校不得将用于教学和科学研究活动的财产挪作它用。No higher education institutions may misappropriate the funds earmarked for teaching and research.

项目负责人、依托单位不得以任何方式侵占、挪用基金资助经费。No project principal or supporting institution may steal or misappropriate the funds by any means.

Other words in sentence

夸大现金的支付日记账，记录夸大的金额，从而窃取差额。Overstate the cash disbursements journal, record the overstated amount, and misappropriate the difference.

证券登记结算机构不得挪用客户的证券。The securities registrar and clearance institution shall not misappropriate the securities of its clients'.

任何单位和个人不得截留、挪用用于农业的财政资金和信贷资金。No units or individuals may withhold or misappropriate the financial credit and funds to be used for agriculture.

禁止任何单位或者个人以任何形式挪用客户的交易结算资金和证券。No entity or individual shall misappropriate in any manner their clients' funds for trade settlement and their clients' securities.

甲方保证不挤占、挪用流动资金贷款搞固定资产投资。X. Party A guarantees that it will not appropriate or misappropriate its working capital funds for capital construction investment.

Other words in sentence

简历欺诈，在道义令我最郁闷的是，说谎者往往把不正当得来的工作做得出色。What troubles my moralistic soul most about résumé fraud is that the perpetrators often do the jobs they misappropriate rather well.

妄为者更利用该程序，遂行掏空公司资产等不法目的，更严重侵害到债权人之利益。Moreover, some may use the drawbacks of the system to misappropriate the company assets and thus extremely impairs creditors' interests of repayment.

任何单位不得截留、挪用各人民政府拨付用于农业的资金和银行的农业贷款。No unit shall intercept or misappropriate the funds for agriculture allocated by people's governments at various levels or agricultural loans by banks.

任何单位不得截留、挪用各级人民政府拨付用于农业的资金和银行的农业贷款。No unit shall intercept or misappropriate the funds for agriculture allocated by people's governments at various levels or agricultural loans by banks.

没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。All the confiscated money and property and fines shall be turned over to the State treasury, and no one may misappropriate or privately dispose of them.

Other words in sentence

设定刚性的监督程序来保障失地农民的补偿款不被侵占、挪用。Rigid supervision procedure also should be established to prevent conversion and misappropriate of compensation fund belonging to the confiscated peasants.

总之，该到了政府站出来大声疾呼反对腐败，并采取坚决而切实的行动惩处任何受贿和贪污的时候了。In conclusion, it is time that the government should speak out against corruption and take strong action to punish whoever takes bribes or misappropriate funds.

任何组织和个人不得侵占、挪用义务教育经费，不得向学校非法收取或者摊派费用。No organizations or individuals may take illegal possession of or misappropriate such funds, or illegally collect fees from schools or apportion fees among them.