Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

原因自由行为具有六个特征。Actio Libera in Causa has six characteristics.

第六，原因自由行为的立法。Sixth, the legislation of actio libera in cause.

Other words in sentence

第五，原因自由行为的犯罪类型。Fifth, the criminal type of the actio libera in cause.

第三部分是原因自由行为的特征。The third part is the character of the action libera in cause.

该部分指出了原因自由行为的实行行为性及着手问题的相关学说。The act of perpetrating and the act of apply to the Actio libera in cause.

原因自由行为，亦称作原因中的自由行为，是大陆法系中的概念。The term of "Actio libera in cause"was originated in continental law system.

原因自由行为是外国刑法中的一个重要理论。Action libera in causa is one of the important theories in foreign Criminal Law.

Other words in sentence

但是该组织的阿丽赞扎.歌西亚说这种情况应该立即选择地方。But Alejandra Garcia of Libera said the situation needed addressing immediately.

第二部分主要是对原因自由行为的可罚性进行了分析。The second part of this text analyzes properties of actio libera in causa be punished.

原因自由行为理论对于我国刑法理论界而言，是个舶来品。Actio Libera in Causa speaking of our country criminal law theorists is an imported product.

原因自由行为一直以来就是大陆法系刑法理论中的一个重要主题。Actio libera in cause is an important topic of criminal law theory in continental legal system all the time.

第四部分，原因自由行为之可罚性基础的再思考。Part four elaborates the author's opinion about the basis of the criminal responsibility of the actio libera in cause.

Other words in sentence

对我国刑法中的原因自由行为的概念进行界定是研究的前提与基础。Define to the concept of action libera in cause in our country criminal law is the prerequisite and foundation of study.

该部分主要介绍了间接正犯、不作为犯、原因自由行为、共同实行犯等几种特殊类型犯罪的实行行为的着手。This part mainly discussed indirect Perpetrator, Omissions, Actio libera in cause, Co-Perpetrator and other special types of acts.

笔者在这些理论的基础上，对原因自由行为的处罚根据做了较为有见解性的阐述。On the basis of these theories, the writer made detailed exposition of opinion for punishment foundation of action libera in cause.

理论界为解决原因自由行为的可罚性，提出了很多观点，但每种观点均有缺陷。The theories field puts forward a lot of standpoints for solving the punishability of action libera in cause, but each standpoint contains blemish.

最后，介绍了原因自由行为国内外的立法及司法的相关情况。The generality of the actio libera in cause briefly introduces the conception, the classification, and the domestic and foreign legislative practice.

Other words in sentence

在我国，原因自由行为理论的诸多方面还存在着争议和疑问，远没有达成共识。In China, there has been so much controversy and doubt in many aspects of actio libera in causa theory that a common understanding has not been reached.

很多的服务年资长的男孩在自由行是怀疑他们是否详尽合唱附表国外，将会损害他们的教育中的长期性。Many of the long serving boys in Libera are left wondering whether these exhaustive choir schedules abroad will damage their education in the long term.

本文的第一部分是对作为现象的原因自由行为进行介绍，从而为后面的理论分析提供一个直观的背景和大致的论述范围。In the first part, there is only the general introduction of Actia libera in causa, which will provide a clear background and general extent for the followed analysis.